Translation of "Wire screen" in German

The instrument is connected with standard two-wire cable without screen.
Das Gerät wird mit handelsüblichem zweiadrigem Kabel ohne Schirm angeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The instrument is connected with standard three-wire cable without screen.
Das Gerät wird mit handelsüblichem dreiadrigem Kabel ohne Schirm angeschlossen.
ParaCrawl v7.1

A wire screen is arranged at the lower end of the filling chamber and rests on a metal grating.
Am unteren Ende des Füllraumes befindet sich ein Drahtsieb, das auf einem Metallrost liegt.
EuroPat v2

After leveling off of the top of measuring beaker with a rule, the measuring beaker was closed with a wire screen.
Nach dem Überstreichen der Meßbecheroberkante mit einem Lineal wurde der Meßbecher mit einem Drahtsieb verschlossen.
EuroPat v2

Q1: Can I book Sintered Stainless Steel Wire Mesh Screen Filter Panels With Frame from you?
Q1: Kann ich gesintertem Edelstahl - Drahtgewebe Screen Filter Paneele mit Rahmen von Ihnen buchen?
ParaCrawl v7.1

In the Cyclone Fence Pieces, Chain-Link Fence Pieces, Wire Pieces and Screen Pieces from 1968 and 1969, Bollinger utilized commercially available wire mesh and netting.
In den 1968 bis 1969 entstandenen Cyclone Fence Pieces, Chain-Link Fence Pieces, Wire Pieces und Screen Pieces arbeitete Bollinger mit handelsüblichem Maschendraht und Wellengitter.
WikiMatrix v1