Translation of "On the wire" in German
Do
you
see
the
bird
on
the
telephone
wire?
Siehst
du
den
Vogel
auf
der
Telefonleitung?
Tatoeba v2021-03-10
Now,
we've
got
to
get
to
work
on
the
wire
cutters.
Also,
mit
den
Drahtschneidern
müssen
wir
anfangen.
OpenSubtitles v2018
I'll
get
identifications
on
the
wire,
sir.
Ich
gebe
die
Beschreibungen
durch,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Because
men's
desire
is
the
bird
on
the
wire.
Denn
Männer
begehren
die
Vögel
auf
dem
Ast.
OpenSubtitles v2018
It's
all
on
the
wire.
Es
ist
alles
auf
dem
Kabel.
OpenSubtitles v2018
Not
until
I
saw
his
name
on
the
wire.
Nicht,
bis
ich
seinen
Namen
auf
dem
Telegramm
sah.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
walk
on
the
wire?
Warum
tanzt
du
auf
dem
Seil?
OpenSubtitles v2018
For
me,
to
walk
on
the
wire,
this
is
life.
Für
mich
bedeutet
auf
dem
Seil
zu
tanzen
leben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
to
be
able
to
walk
on
the
wire
with
that
foot?
Wirst
du
mit
dem
Fuß
auf
dem
Seil
laufen
können?
OpenSubtitles v2018
I
have
one
foot
on
the
building
and
one
foot
on
the
wire.
Ich
habe
einen
Fuß
auf
dem
Gebäude
und
einen
auf
dem
Seil.
OpenSubtitles v2018