Translation of "Withheld from" in German
Unlike
that
with
European
immigrants
the
possibility
of
naturalization
was
withheld
from
them.
Anders
als
den
europäischen
Einwanderern
wurde
ihnen
die
Möglichkeit
der
Einbürgerung
vorenthalten.
Wikipedia v1.0
One
thing
has
been
withheld
from
you,
Tribune.
Eine
Sache
wurde
Euch
vorenthalten,
Tribun.
OpenSubtitles v2018
We
contend
that
the
state
withheld
this
document
from
discovery.
Wir
behaupten,
der
Staat
wollte
es
vor
Entdeckung
zurückhalten.
OpenSubtitles v2018
You
withheld
information
from
me,
as
well.
Sie
enthielten
mir
auch
Informationen
vor.
OpenSubtitles v2018
Katrina
withheld
too
much
from
me.
Katrina
hat
mir
zu
viel
verheimlicht.
OpenSubtitles v2018
I
have
in
no
way
withheld
vital
information
from
the
president.
Ich
habe
dem
Präsidenten
nie
Informationen
vorenthalten.
OpenSubtitles v2018
Now
we
find
out
that
the
sheriff
has
withheld
the
truth
from
us.
Und
jetzt
hören
wir,
dass
der
Sheriff
uns
die
Wahrheit
vorenthalten
hat.
OpenSubtitles v2018
But...
you
also
withheld
the
information...
from
your
own
security
detachment
aboard
ship,
sir.
Sie
verheimlichten
die
Information
auch
Ihrer
Sicherheitsabteilung.
OpenSubtitles v2018