Translation of "Work of literature" in German
According
to
the
database,
Frankenstein
is
also
a
work
of
literature.
Laut
der
Datenbank
ist
Frankenstein
auch
ein
Werk
der
Literatur.
OpenSubtitles v2018
It
is
also
considered
an
invaluable
work
of
Persian
literature.
Es
ist
ein
wertvolles
und
bedeutendes
Werk
der
persischen
Literatur.
WikiMatrix v1
Every
translation
can
be
understood
as
an
intervention
in
a
foreign
work
of
literature.
Jede
Übersetzung
lässt
sich
als
Eingriff
in
ein
fremdes
Werk
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Valuable
aspects
of
any
work
of
literature
are
its
themes,
symbols,
and
motifs.
Wertvolle
Aspekte
jeder
Arbeit
der
Literatur
sind
ihre
Themen,
Symbole
und
Motive
.
ParaCrawl v7.1
Troy
is
the
scene
of
the
Iliad,
the
first
known
work
of
Greek
literature.
Troja
ist
Schauplatz
der
Ilias,
der
ersten
bekannten
griechischen
Literatur.
CCAligned v1
Identify
a
dilemma
in
a
work
of
literature
you
have
read.
Identifizieren
Sie
ein
Dilemma
in
einem
Werk,
das
Sie
gelesen
haben.
CCAligned v1
In
1820,
he
went
to
Dublin
after
deciding
to
commit
himself
to
the
work
of
literature.
Ein
Jahr
darauf
ging
er
1820
nach
Dublin
zurück,
um
sich
literarisch
zu
betätigen.
Wikipedia v1.0
A
pastiche
is
a
work
of
visual
art,
literature,
theatre,
or
music
that
imitates
the
style
or
character
of
the
work
of
one
or
more
other
artists.
Die
Art
der
Imitation
kann
dabei
entweder
von
Hochachtung
oder
von
Satire
geprägt
sein.
Wikipedia v1.0
The
award
honors
writers
for
the
best
work
of
modern
Serbian
literature
of
the
previous
year.
Mit
dem
Preis
werden
Autoren
für
das
beste
Werk
der
modernen
serbischen
Literatur
des
Vorjahres
prämiert.
WikiMatrix v1
The
oldest
completely
passed
down
work
of
Mongolian
literature
is
probably
also
the
most
well-known
abroad:
The
Secret
History
of
the
Mongols.
Das
älteste
und
auch
bekannteste
Werk
der
mongolischen
Literatur
ist
Die
Geheime
Geschichte
der
Mongolen.
WikiMatrix v1
To
what
extent
have
you
been
influenced
in
your
creative
work
by
themes
of
literature
and
visual
art?
Wie
intensiv
wurden
Sie
durch
Themen
der
Literatur
und
der
Bildenden
Kunst
in
Ihrem
Schaffen
angeregt?
ParaCrawl v7.1
What
is
conflict,
and
how
does
the
author
use
it
in
this
work
of
literature?
Was
ist
Konflikt,
und
wie
benutzt
der
Autor
es
in
diesem
Werk
der
Literatur?
ParaCrawl v7.1
The
John
Llewellyn
Rhys
Prize
was
a
literary
prize
awarded
annually
for
the
best
work
of
literature
(fiction,
non-fiction,
poetry,
drama)
by
an
author
from
the
Commonwealth
aged
35
or
under,
written
in
English
and
published
in
the
United
Kingdom.
Der
John
Llewellyn
Rhys
Prize
war
ein
Literaturpreis,
mit
dem
von
1942
bis
2010
jährlich
das
beste
englischsprachige
Werk
(Belletristik,
Sachbuch,
Lyrik
oder
Drama)
eines
unter
35-jährigen
Autors
aus
dem
Vereinigten
Königreich
oder
Commonwealth
ausgezeichnet
wurde.
Wikipedia v1.0
A
poem
of
some
15-syllable
verses,
written
in
1158/1159
during
his
imprisonment
on
a
charge
of
slandering
a
neighbor
and
containing
an
appeal
to
the
emperor
Manuel
I,
is
extant,
and
is
commonly
regarded
as
the
first
dated
work
of
Modern
Greek
literature,
since
it
contains
several
vernacular
proverbs.
Ein
Gedicht
mit
15-silbigen
Versen,
das
er
1158/1159,
während
er
wegen
der
Verleumdung
eines
Nachbarn
in
Haft
war,
als
Gnadengesuch
an
Manuel
I.
geschrieben
hat,
ist
außergewöhnlich
und
gilt
als
das
erste
datierbare
Werk
der
modernen
griechischen
Literatur,
weil
es
mehrere
umgangssprachliche
Sprichwörter
enthält.
Wikipedia v1.0
The
most
iconic
work
of
literature
about
surveillance
and
privacy
is
the
George
Orwell
novel
"1984,"
which
we
all
learn
in
school,
and
therefore
it's
almost
become
a
cliche.
Der
Inbegriff
eines
literarischen
Werks
über
Privatsphäre
und
Überwachung
ist
George
Orwells
Roman
"1984",
den
wir
alle
in
der
Schule
lesen
und
der
darum
schon
fast
ein
Klischee
ist.
TED2020 v1
I
am
not
reproaching
anybody
here:
this
topic
is
complex,
very
technical
and
is
not
a
work
of
great
literature.
Ich
mache
hier
niemandem
einen
Vorwurf:
Dieses
Thema
ist
sehr
komplex,
sehr
fachspezifisch
und
kein
großes
literarisches
Werk.
Europarl v8
It
is
widely
considered
the
preeminent
work
of
Italian
literature
and
is
seen
as
one
of
the
greatest
works
of
world
literature.
Die
Divina
Commedia
gilt
als
bedeutendste
Dichtung
der
italienischen
Literatur
und
hat
gleichzeitig
die
italienische
Sprache
als
Schriftsprache
erst
begründet.
Wikipedia v1.0
Poena
Damni
is
the
most
widely
and
best
reviewed
work
of
contemporary
Greek
literature
in
translation
with
its
various
editions
having
received
55
international
reviews
until
autumn
2018.
Poena
Damni
ist
das
am
weitesten
verbreitete
und
am
besten
bewertete
Werke
der
zeitgenössischen
griechischen
Literatur
in
Übersetzung,
dessen
verschiedene
Ausgaben,
bis
Herbst
2018,
55
internationale
Rezensionen
erhalten
hatten.
WikiMatrix v1
The
book,
in
its
two
editions,
is
the
most
widely
reviewed
work
of
contemporary
Greek
literature
in
translation.
Das
Buch
ist
in
seinen
beiden
Ausgaben
das
am
häufigsten
rezensierte
Werk
zeitgenössischer
griechischer
Literatur
in
Übersetzung.
WikiMatrix v1