Translation of "Workers representatives" in German
The
workers'
representatives
may
send
any
comments
they
may
have
to
the
competent
public
authority.
Die
Arbeitnehmervertreter
können
etwaige
Bemerkungen
an
die
zuständige
Behörde
richten.
JRC-Acquis v3.0
Workers’
representatives
pointed
to
a
real
lack
of
coordination
at
the
design
stage.
Arbeitnehmervertreter
verwiesen
auf
einen
echten
Mangel
an
Koordinierung
in
der
Planungsphase.
TildeMODEL v2018
Workers'
representatives
must
be
informed
and
consulted
in
advance
of
a
proposed
concentration.
Die
Arbeitnehmervertreter
müssen
im
Vorfeld
einer
geplanten
Fusion
informiert
und
konsultiert
werden.
TildeMODEL v2018
The
Study
Group
had
also
heard
the
views
of
workers'
representatives.
Die
Studiengruppe
habe
auch
Vertreter
der
Arbeitnehmer
angehört.
TildeMODEL v2018
Inform
workers'
representatives
in
good
time
before
the
transfer
is
carried
out.
Rechtzeitige
Information
der
Arbeitnehmervertreter,
ehe
die
Übertragung
stattfindet
.
TildeMODEL v2018
The
Workers'
Representatives
referred
in
particular
to:
Die
Vertreter
der
Arbeitnehmer
haben
insbesondere
folgende
Punkte
hervorgehoben:
TildeMODEL v2018
Having
workers’
representatives
on
the
site
could
improve
working
conditions.
Wenn
Arbeitnehmervertreter
auf
der
Baustelle
anwesend
sind,
könnten
sich
die
Arbeitsbedingungen
verbessern.
TildeMODEL v2018
Evidently,
workers'
representatives
were
not
invited,
nor
were
equivalent
discussions
held
with
the
trade
unions.
Offenbar
waren
weder
Arbeitnehmervertreter
eingeladen
noch
fanden
gleichwertige
Beratungen
mit
den
Gewerkschaften
statt.
TildeMODEL v2018
At
what
point
should
workers
and
their
representatives
withdraw
support
for
participation?
An
welchem
Punkt
sollten
Arbeitnehmer
und
ihre
Vertreter
ihre
Mitarbeit
aufkündigen?
EUbookshop v2
How
do
the
unions,
workers'
representatives
and
employees
react?
Wie
reagieren
Gewerkschaften,
Arbeitnehmervertreter
und
Arbeitnehmer?
EUbookshop v2