Translation of "Working topic" in German
He
has
been
working
on
the
topic
for
20
years.
Er
arbeitete
20
Jahre
an
diesem
Thema.
TED2020 v1
Several
people
have
been
working
on
that
topic.
Mit
dieser
Frage
haben
sich
mehrere
Leute
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
The
Television
2.0
Competence
Tandem
already
started
working
on
this
topic
in
2010.
Bereits
2010
hat
dazu
das
Kompetenztandem
Fernsehen
2.0
die
Arbeit
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
continue
working
on
this
topic,
says
Thorsten
Roelcke.
Es
wäre
wichtig,
an
diesem
Thema
dranzubleiben,
sagt
Thorsten
Roelcke.
ParaCrawl v7.1
You
are
working
on
a
topic
and
need
scientific
expertise
on
this
issue?
Sie
arbeiten
an
einem
Thema
und
möchten
zu
diesem
Themenkomplex
wissenschaftliche
Expertise
hinzuziehen?
ParaCrawl v7.1
German
Student
Services
also
provides
information
about
the
topic
working
for
international
students.
Das
Deutsche
Studentenwerk
bietet
auch
Informationen
zum
Thema
Jobben
für
internationale
Studierende.
ParaCrawl v7.1
Explanations
of
tabs
and
windows
can
be
found
in
the
topic
"Working
area".
Erläuterungen
zu
Tabs
und
Fenstern
finden
Sie
im
Thema
"Arbeitsbereich".
ParaCrawl v7.1
One
of
Ranft’s
PhD
students
is
already
working
on
this
topic.
Eine
Doktorandin
Ranfts
arbeitet
bereits
an
diesem
Thema.
ParaCrawl v7.1
He
continued
working
on
this
topic
in
collaboration
with
Henri
Cartan
.
Er
arbeitete
zu
diesem
Thema
in
Zusammenarbeit
mit
Henri
Cartan.
ParaCrawl v7.1
This
opens
a
broad
arena
for
working
on
the
topic
of
anti-discrimination.
Hier
öffnet
sich
also
ein
weites
Feld
für
die
Arbeit
am
Themenfeld
Antidiskriminierung.
ParaCrawl v7.1
Christian
Kost,
scientist
at
the
Max
Planck
Institute
for
Chemical
Ecology
in
Jena,
Germany,
has
been
working
on
this
topic.
Christian
Kost
vom
Max-Planck-Institut
für
chemische
Ökologie
in
Jena
hat
sich
mit
diesem
Thema
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Siri
H.:
Yes,
we
have
a
special
unit
in
Market
Access
that
is
working
on
this
topic.
Siri
H.:
Ja,
eine
Fachabteilung
im
Market
Access
beschäftigt
sich
genau
damit.
ParaCrawl v7.1
But
there
are
also
opportunities
for
those
working
on
a
topic
within
the
large
Rieter
portfolio.
Chancen
haben
aber
auch
jene,
die
an
einem
Thema
innerhalb
des
großen
Rieter-Portfolios
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
"Waldorf-100",
he
is
working
of
the
topic
of
"pedagogy
and
language".
Im
Blick
auf
"Waldorf-100"
arbeitet
er
am
Thema
"Pädagogik
und
Sprache".
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
I
have
been
working
on
the
topic
active
crossover
from
time
to
time.
In
der
Zwischenzeit
habe
ich
mich
immer
mal
wieder
mit
dem
Thema
aktive
Frequenzweiche
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1