Translation of "World premier" in German
So
I
guess
it's
a
world
premier.
Deshalb
glaube
ich,
es
ist
eine
Weltpremiere.
TED2013 v1.1
A
new
software
will
celebrate
its
world
premier
at
the
2015
symposium.
Auf
dem
Symposium
2015
wird
eine
neue
Software
ihre
Weltpremiere
feiern.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
your
Submission
will
be
featured
at
the
World
Premier.
Das
bedeutet,
dass
Dein
eingesandtes
Werk
auf
der
Weltpremiere
ausgestellt
wird.
CCAligned v1
In
that
sense,
this
performance
was
a
world
premier.
In
diesem
Sinne
war
dies
eine
Weltpremiere.
ParaCrawl v7.1
This
coming
May
will
see
the
world
premier
at
the
Xylexpo
Trade
Fair
in
Milan.
Die
Weltpremiere
findet
kommenden
Mai
auf
der
Messe
Xylexpo
in
Mailand
statt.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
name
Fanzoj
stands
for
one
of
the
world
?s
premier
gunmakers.
Heute
steht
der
Name
Fanzoj
für
einen
der
weltweit
führenden
Büchsenmacherbetriebe.
ParaCrawl v7.1
This
exhibition
is
a
unique
opportunity
to
see
the
world
premier
of
the
most
beautiful
boats
in
the
world.
Diese
Messe
bietet
die
einzigartige
Gelegenheit,
die
schönsten
Boote
der
Welt
als
Weltpremiere
zu
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
Bibliothek
deutscher
Klassiker
is
regarded
throughout
the
world
as
the
premier
collection
of
German
writing.
Weltweit
wird
die
Bibliothek
deutscher
Klassiker
als
die
qualitativ
beste
Sammlung
des
deutschen
Schriftguts
angesehen.
CCAligned v1
For
the
launch
of
the
brand
and
the
world
premier
of
the
care.e.pack
line
the
company
uses
the
internationally
renowned
CeBIT
exhibition.
Zum
Marken-Launch
und
zur
Weltpremiere
der
care.e.pack
Linie
nutzt
das
Unternehmen
die
international
renommierte
Messe
CeBIT.
ParaCrawl v7.1
The
MAN
TGE
marked
its
world
premier
in
autumn
2016
at
the
IAA
commercial
vehicles
show
in
Hanover.
Weltpremiere
feierte
der
MAN
TGE
im
Herbst
2016
auf
der
Messe
IAA
in
Hannover.
ParaCrawl v7.1
It
celebrated
world
premier
at
CeMAT:
Clark
App
wowed
dealers
and
customers
immediately.
Sie
feierte
Weltpremiere
auf
der
CeMAT:
Die
Clark
App
begeisterte
Händler
und
Kunden
auf
Anhieb.
ParaCrawl v7.1
The
Baroque
works
of
German,
Italian
and
French
composers
are,
except
for
a
few
tracks,
world
premier
recordings.
Die
barocken
Werke
deutscher,
italienischer
und
französischer
Komponisten
sind
bis
auf
wenige
Ausnahmen
Weltersteinspielungen.
ParaCrawl v7.1
The
baroque
masterpieces
of
German,
Italian
and
French
composers
featured
therein
are,
with
but
a
few
exceptions,
world
premier
recording
performances.
Die
barocken
Werke
deutscher,
italienischer
und
französischer
Komponisten
sind
bis
auf
wenige
Ausnahmen
Weltersteinspielungen.
ParaCrawl v7.1