Translation of "World summit" in German
The
World
Summit
in
Johannesburg
took
place
from
26
August
to
4
September
2002.
Der
Weltgipfel
in
Johannesburg
fand
vom
26.
August
-
4.
September
2002
statt.
Europarl v8
The
EU
should
hold
a
world
summit
of
oil
consumer
and
producer
countries.
Die
EU
sollte
einen
Weltgipfel
mit
den
Ölverbraucher-
und
Ölerzeugerländern
abhalten.
Europarl v8
Mr
President
in
November
the
World
Summit
on
the
Information
Society
is
to
be
held
in
Tunisia.
Im
November
findet
in
Tunesien
der
Weltgipfel
zur
Informationsgesellschaft
statt.
Europarl v8
The
next
item
is
a
statement
by
the
Commission
on
the
World
Food
Summit
(FAO).
Nach
der
Tagungsordnung
folgt
die
Erklärung
der
Kommission
zum
Welternährungsgipfel
(FAO).
Europarl v8
This
will
also
be
an
important
theme
at
the
World
Food
Summit
in
Rome.
Das
wird
auch
ein
wichtiges
Thema
auf
dem
Welternährungsgipfel
in
Rom
sein.
Europarl v8
Secondly,
the
second
phase
of
the
World
Summit
on
the
Information
Society
is
to
take
place
in
Tunis.
Zweitens
wird
die
zweite
Tagung
des
Weltgipfels
über
die
Informationsgesellschaft
in
Tunesien
stattfinden.
Europarl v8
Some,
I
know,
were
disappointed
and
frustrated
by
the
results
of
the
World
Summit.
Ich
weiß,
dass
einige
von
den
Ergebnissen
des
Weltgipfels
sehr
enttäuscht
waren.
Europarl v8
In
early
June,
the
UN's
Food
and
Agriculture
Organization
will
host
the
World
Food
Summit.
In
den
ersten
Junitagen
wird
die
UN
Ernährungs-
und
Landwirtschaftsorganisation
den
Welternährungsgipfel
ausrichten.
News-Commentary v14
What
does
the
EU
want
from
the
World
Summit?
Was
erwartet
die
EU
vom
Weltgipfel?
TildeMODEL v2018
It
will
also
include
follow-up
to
the
Johannesburg
World
Summit
on
Sustainable
Development.
Es
werden
auch
Nacharbeiten
zu
dem
Johannesburger
Weltgipfel
für
Nachhaltige
Entwicklung
enthalten
sein.
TildeMODEL v2018
A
second
session
of
the
World
Summit
will
take
place
in
Tunis
in
November
2005.
Eine
zweite
Sitzungsperiode
des
Weltgipfels
wird
im
November
2005
in
Tunis
stattfinden.
TildeMODEL v2018
At
the
World
Summit
in
Johannesburg
the
European
Union
launched
the
EU
Energy
Initiative.
Auf
dem
Weltgipfel
in
Johannesburg
rief
die
Europäische
Union
die
EU-Energieinitiative
ins
Leben.
TildeMODEL v2018
The
World
Summit
on
the
Information
Society
(WSIS)
is
to
be
held
in
two
phases.
Der
Weltgipfel
über
die
Informationsgesellschaft
(WSIS)
findet
in
zwei
Teilen
statt.
TildeMODEL v2018
The
proposal
will
be
presented
at
the
World
Summit
on
Sustainable
Development
in
Johannesburg.
Der
Vorschlag
wird
auf
dem
Weltgipfel
für
nachhaltige
Entwicklung
in
Johannesburg
vorgestellt.
TildeMODEL v2018