Translation of "World war one" in German

He fought for the Imperial Russian Army during the First World War and was one of the organizers of Volunteer army during the Russian Civil War.
Während des Ersten Weltkrieges kämpfte er für die Kaiserlich Russische Armee.
Wikipedia v1.0

My father fought in World War One for our Kaiser.
Mein Vater kämpfte im 1. Weltkrieg für unseren Kaiser.
OpenSubtitles v2018

Risking your life to prevent a world war is one thing.
Sie riskieren Ihr Leben, um einen Weltkrieg zu vermeiden.
OpenSubtitles v2018

Because pigeons were crucial to communication in World War One.
Denn Tauben waren für die Kommunikation im Ersten Weltkrieg entscheidend.
OpenSubtitles v2018

By 1919, a great number of them had lost their heirs to World War One.
Doch bis 1919 hatten viele von ihnen ihre Erben im Ersten Weltkrieg verloren.
OpenSubtitles v2018

He is also working on a book focusing on the last month of World War One.
Er war auch an einem Buchprojekt über den Ersten Weltkrieg beteiligt.
WikiMatrix v1

Anna Strohsahl's political commitment started after World War One.
Anna Strohsahls politisches Engagement begann nach dem Ersten Weltkrieg.
WikiMatrix v1

Before the Second World War, Czechoslovakia was one of the most advanced countries in the world.
In der Zwischenkriegszeit war die Tschechoslowakei eines der fortschrittlichsten Länder Europas.
WikiMatrix v1

The scheme was put on hold during World War One.
Mit Beginn des Ersten Weltkrieges wurde das Dreadnought Scheme eingestellt.
Wikipedia v1.0

Then until the beginning of the Second World War there was one of the city's mansions.
Dann bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges war eines der Stadthäuser.
ParaCrawl v7.1

Second World War was one of the most difficult trials for mankind.
Der Zweite Weltkrieg war für die Menschheit eine der schwierigsten Feuerproben.
ParaCrawl v7.1

Japan was very active in World War One.
Japan war im I. Weltkrieg sehr aktiv.
ParaCrawl v7.1

Since the aftermaths of the Second World War, design was one of the main drivers of this country’s economical growth.
Design ist seit der Nachkriegszeit eine wichtige Antriebsfeder des wirtschaftlichen Aufschwungs Italiens.
CCAligned v1

The lyrics of Passiondale are a concept story about World War One.
Die Texte von „Passiondale“ sind eine Geschichte über den Ersten Weltkrieg.
ParaCrawl v7.1

Uncover more about Scotland's role in World War One .
Erfahren Sie mehr über Schottlands Rolle im Ersten Weltkrieg .
ParaCrawl v7.1