Translation of "World-wide" in German
At
the
same
time,
they
must
apply
world-wide.
Gleichzeitig
müssen
sie
weltweite
Gültigkeit
haben.
Europarl v8
Globalization,
as
we
all
know,
leads
to
world-wide
competition.
Die
Globalisierung,
das
wissen
wir
alle,
führt
zu
weltweitem
Wettbewerb.
Europarl v8
Europe
is
part
of
this
world-wide
competition.
Europa
ist
Teil
dieses
weltweiten
Wettbewerbs.
Europarl v8
The
conditions
for
world-wide
cooperation
have
never
been
as
good
as
at
present.
Nie
zuvor
waren
die
Bedingungen
für
eine
weltweite
Zusammenarbeit
günstiger.
Europarl v8
It
is
a
fundamental
aim
of
the
Union
that
the
death
penalty
should
be
abolished
world-wide.
Ein
elementares
Ziel
der
Union
ist
die
weltweite
Abschaffung
der
Todesstrafe.
Europarl v8
This
requirement
can
only
be
met
on
a
world-wide
basis.
Diesem
Anspruch
kann
man
nur
weltweit
gerecht
werden.
Europarl v8
This
will
place
the
European
tyre
industry
at
the
leading
edge
of
the
technology
world-wide.
Damit
wird
die
europäische
Reifenindustrie
technologisch
betrachtet
weltweit
an
erster
Stelle
stehen.
Europarl v8
TRIPS
currently
dictates
a
patent
term
of
20
years
world-wide.
Das
TRIPS-Abkommen
schreibt
derzeit
eine
weltweite
Schutzdauer
von
20
Jahren
vor.
Europarl v8
With
over
50
specimens
the
venus
collection
is
the
biggest
of
its
kind
world-wide.
Mit
über
50
Statuetten
ist
es
die
weltweit
größte
Sammlung
dieser
Art.
Wikipedia v1.0
Spizzico
is
an
Italian
franchise
quick-service
pizza
restaurant
chain,
which
belongs
to
the
company
Autogrill
operating
world-wide.
Spizzico
ist
eine
italienische
Franchise-Restaurant-Kette,
die
zum
weltweit
operierenden
Konzern
Autogrill
gehört.
Wikipedia v1.0
Now
it
is
developed
by
a
world-wide
team
of
programmers.
Seither
wird
es
von
einer
weltweiten
Entwicklergemeinde
weiterentwickelt.
Wikipedia v1.0