Translation of "Write minutes" in German

Write for ten minutes about what you learn here.
Schreiben Sie zehn Minuten über das, was Sie dabei erfahren.
ParaCrawl v7.1

Administrative employees compose letters and memos, write minutes and develop concepts.
Kaufleute verfassen Briefe und Aktennotizen, schreiben Protokolle und arbeiten Konzepte aus.
ParaCrawl v7.1

If you want to impress your friends, try to write 88 minutes of music.
Wenn Sie Ihre Freunde beeindrucken wollen, versuchen Sie, 88 Minuten Musik zu schreiben.
ParaCrawl v7.1

Calulate production cost straight out of CAD data and write proposals within minutes.
Kalkulieren Sie die Herstellkosten direkt aus den CAD-Daten und schreiben Sie Angebote innerhalb von Minuten.
ParaCrawl v7.1

Then please take 1-2 minutes write us a mail.
Dann nimm dir bitte 1-2 Minuten Zeit und schreibe uns eine Mail.
CCAligned v1

For each meeting the Assembly nominates a Secretary who will write down the minutes of the meeting, which must be undersigned by the Chairman of the Assembly and the Secretary.
Für jede Sitzung ernennt die Versammlung einen Sekretär, der die Sitzungsprotokolle verfasst, die vom Vorsitzenden der Versammlung und vom Sekretär unterzeichnet werden müssen.
ParaCrawl v7.1

The patient himself behaved during the first months of the group increasingly autistic towards the group, refused to pay his fee, write minutes and almost never spoke.
Der Patient selbst verhielt sich während der ersten Monate der Gruppe gegenüber zunehmend autistisch, weigerte sich sein Honorar zu zahlen, Protokoll zu schreiben und sprach fast nie .
ParaCrawl v7.1

Write your minutes in the present form, it gives the reader the impression of being there.
Schreiben Sie ihr Protokoll in der Gegenwartsform, es erweckt beim Leser den Eindruck dabei zu sein.
CCAligned v1

The secretary of the assembly, elected by the members at the assembly, will write the minutes, which will be signed by the President and by the General Secretary.
Der Sekretaer der Versammlung wird von den Anwesenden bestimmt. Der Sekretaer verfasst das Protokoll, welches vom Praesidenten und vom Generalsekretaer unterzeichnet wird.
ParaCrawl v7.1

With WEDO, prepare your meetings in teams, write the minutes in real-time, and follow the tasks assigned to your colleagues.
Mit WEDO können Sie sich auf die Teambesprechung vorbereiten, die Protokolle in Echtzeit schreiben und die zugewiesenen Aufgaben von einer Sitzung zur nächsten verfolgen.
CCAligned v1

While Mr. S. had become increasingly autistic in the group and practiced active non-existence through his silence and his refusal to pay and write minutes, he increasingly thawed in his individual therapy.
Während Herr S. in der Gruppe zunehmend autistischer geworden war und durch sein Schweigen und seine Weigerung zu zahlen und Protokoll zu schreiben ein aktives Nicht-Sein praktizierte, taute er in seiner Einzeltherapie zunehmend auf .
ParaCrawl v7.1

If it is estimated that it will take eight minutes, then write eight minutes, not four minutes!
Wird eine Umfrage schätzungsweise acht Minuten dauern, schreiben Sie auch wirklich acht Minuten hin – und nicht vier Minuten!
ParaCrawl v7.1

Because if you don't schedule it you will generally let other things have a higher priority and put yourself and a life further down the list.So just write 15 minutes a day, play time into your diary and don't change it for anything.
Weil, wenn Sie sie nicht festlegen, Sie lassen im Allgemeinen andere Sachen eine höhere Priorität haben und und ein Leben weiter hinunter die Liste sich setzen werden.So einfach schreiben Sie 15 Minuten ein Tag, Spielzeit in Ihr Tagebuch und ändern Sie sie nicht für alles.
ParaCrawl v7.1

The 16GB size reveals that the SD standard would urgently need a speed upgrade: Even with the fastest reader, the full test run took about 2 hours 15 minutes with 13 minutes read and 21 minutes write cycles!
Die Größe von 16GB zeigt auf, dass der SD-Standard dringendst eine Aufbesserung der Geschwindigkeit erfordern würde: Selbst mit dem schnellsten Leser dauert ein vollständiger Testlauf ca. 2 Stunden 15 Minuten mit 13 Minuten Lese- und 21 Minuten Schreibzyklen!
ParaCrawl v7.1

I'll write the minute I get there with my address.
Ich schreibe dir sofort meine neue Adresse.
OpenSubtitles v2018

I'm writing minutes before I escape.
Ich schreibe dir kurz vor meiner Flucht.
OpenSubtitles v2018

The Secretary writes the minutes of the General and Council Meetings.
Der Sekretär führt die Protokolle der Generalversammlung und des Vorstands.
ParaCrawl v7.1

Also at YouTube you can find some videos about the topic "Writing Meeting Minutes".
Auch bei YouTube finden sich einige Videos zum Thema "Protokolle schreiben".
CCAligned v1

I waited for fifteen minutes, writing postcards.
Ich wartete fünfzehn Minuten und schrieb Postkarten.
ParaCrawl v7.1

Coordinates meetings, prepares data and writes minutes, supports the management in day-to-day business.
Koordiniert Termine, bereitet Daten auf und verfasst Protokolle, unterstützt das Management im Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1

Be it photographs or books or articles to write, every minute is filled with work.
Ob Fotografien oder Bücher oder Artikel schreiben, jede Minute ist mit Arbeit ausgefüllt.
ParaCrawl v7.1

I am sure that Parliament would not be writing today's Minutes before we have actually had our debates and votes.
Ich bin sicher, daß das Parlament das Protokoll der heutigen Sitzung nicht abfassen würde, bevor wir unsere Aussprachen und Abstimmungen vorgenommen haben.
Europarl v8

Andy was writing 11 minute musical epics and I couldn't even begin to see how I'd write lyrics for something like that.
Andy schrieb 11 Minuten lange musikalischen Epen und ich konnte nicht einmal ansatzweise erkennen, wie ich für sowas Texte schreiben sollte.
Wikipedia v1.0