Translation of "Year-on-year growth" in German
Year-on-year
growth
of
industrial
output
reached
5.4%
in
June.
Das
jährliche
Wachstum
des
industriellen
Produktionsergebnisses
erreichte
im
Juni
5,4%.
EUbookshop v2
EU-15
production
index,
year
on
year
growth
rates,
working
day
adjusted
series
(%)
U15
Produktionsindex,
Wachstumsraten
gegenüber
dem
Vorjahr,
arbeitstäglich
bereinigt
(%)
EUbookshop v2
The
slowdown
was
also
reflected
in
year
on
year
growth
rates.
Dieser
Rückgang
schlug
sich
auch
in
den
jährlichen
Wachstumsraten
nieder.
EUbookshop v2
Slight
year-on-year
growth
is
also
expected
for
container
transport.
Beim
Containertransport
wird
ebenfalls
ein
leichter
Anstieg
gegenüber
dem
Vorjahr
erwartet.
ParaCrawl v7.1
Year-on-year
growth
was
9%.
Das
Wachstum
gegenüber
Vorjahr
lag
bei
9
%.
ParaCrawl v7.1
The
Passenger
Airline
Group
reported
year-on-year
sales
growth
of
3.7
per
cent.
Die
Passage
Airline
Gruppe
verzeichnete
ein
Absatz-
wachstum
von
3,7
Prozent
gegenüber
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
We
generated
the
strongest
year-on-year
growth
in
India,
at
40
percent.
Das
größte
Wachstum
verzeichneten
wir
in
Indien
mit
40
Prozent
gegenüber
dem
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
This
figure
equates
to
year-on-year
growth
of
around
three
per
cent.
Der
Wert
entspricht
einem
Wachstum
von
etwa
drei
Prozent
im
Vergleich
zum
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
Xella
recorded
slight
year-on-year
growth
in
sales
and
operating
result
in
2014.
Xella
konnte
im
Jahr
2014
Umsatz
und
Ergebnis
gegenüber
dem
Vorjahr
leicht
steigern.
ParaCrawl v7.1
Year
on
year
growth
is
65.1%
Wachstumsraten
gegenüber
dem
Vorjahr
ist
65,1%
ParaCrawl v7.1