Translation of "Yield-seeking" in German

It provided a surplus of yield-seeking capital from investors in developed countries, thereby allowing emerging economies to remain on high-growth trajectories.
Sie schuf ein Überangebot an nach höheren Renditen strebendem Anlagekapital aus den entwickelten Ländern und ermöglichte daher den Schwellenvolkswirtschaften, ihren Weg starken Wachstums fortzusetzen.
News-Commentary v14

Deficit countries tend to blame the yield-seeking “saving glut” that sloshes around in world financial markets.
Die Defizitländer neigen dazu, der nach Renditen strebenden „Ersparnisflut“ die Schuld zu geben, die durch die weltweiten Finanzmärkte schwappt.
News-Commentary v14