Translation of "Your appreciation" in German
I
will
pass
on
your
appreciation
to
my
colleague,
Gay
Mitchell.
Ich
werde
Ihre
anerkennenden
Worte
an
Gay
Mitchell
übermitteln.
Europarl v8
I'll
be
sure
to
pass
on
your
appreciation.
Ich
leite
Ihren
Dank
gern
weiter.
OpenSubtitles v2018
I
never
had
your
appreciation
for
the
gray
area,
Pop.
Ich
habe
Dein
Verständnis
für
die
Grauzone
nie
geteilt,
Pop.
OpenSubtitles v2018
I
would
think
you
would
want
to
show
your
appreciation
for
his
backing.
Sie
wollen
ihm
sicher
Ihren
Dank
für
seine
Unterstützung
aussprechen.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
strange
way
of
showing
your
appreciation.
Ihr
habt
eine
merkwürdige
Art
eure
Dankbarkeit
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
Centurions
are
so
limited
in
your
appreciation
of
the
human
mind.
Oh,
Ihr
Centurio
seid
so
beschränkt
in
eurer
Wertschätzung
des
menschlichen
Verstandes.
OpenSubtitles v2018
Your
appreciation
of
the
Recipe
merely
confirms
our
first
impression.
Ihre
Wertschätzung
des
Rezepts
bestätigt
nur
unseren
1.
Eindruck.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
the
article
you
are
enabled
to
express
your
appreciation.
Am
Ende
des
Beitrags
finden
Sie
die
Möglichkeit
Ihrer
Wertschätzung
Ausdruck
zu
verleihen.
QED v2.0a
So,
how
do
you
show
your
appreciation
to
the
hostess?
So
wie
zeigen
Sie
dem
Hostess
Ihre
Anerkennung?
ParaCrawl v7.1
So
thank
you,
my
children,
for
your
appreciation
of
this.
So
danke
ich
euch,
meine
Kinder,
für
eure
Wertschätzung
dafür.
ParaCrawl v7.1
Develop
your
appreciation
of
beauty?
Entwickeln
Sie
Ihre
Wertschätzung
der
Schönheit?
ParaCrawl v7.1
In
the
light
of
your
appreciation,
the
world
will
blossom.
Im
Licht
deiner
Würdigung
wird
die
Welt
erblühen.
ParaCrawl v7.1
Your
appreciation
is
the
sunset
map
of
our
work.
Ihre
Anerkennung
ist
der
Lackmustest
für
unsere
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Yes,
your
'self
appreciation'
makes
you
blind!
Ja,
ihre
"Selbsterhöhung"
macht
sie
blind!
ParaCrawl v7.1
You’ll
also
be
able
to
reward
your
favourite
streamers
with
gifts
to
show
your
appreciation.
Du
kannst
auch
deinen
Lieblingsstreamern
Geschenke
schicken,
um
Ihnen
Aufmerksamkeit
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1