Translation of "Your assignment" in German
Now,
your
first
assignment
is
going
to
be
of
a
supervisory
nature.
Deine
erste
Aufgabe
wird
eine
Aufsichtstätigkeit
sein.
OpenSubtitles v2018
Your
assignment
in
Germany
is
finished.
Ihre
Aufgabe
in
Deutschland
ist
beendet.
OpenSubtitles v2018
Lily,
I
promise
you,
this
is
your
last
dangerous
assignment.
Lily,
ich
verspreche
dir,
das
ist
deine
letzte
gefährliche
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
Well,
you've
accomplished
your
assignment
at
Krantz.
Nun,
Sie
haben
ihren
Auftrag
auf
Krantz
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
Be
careful
with
your
new
assignment.
Seien
Sie
vorsichtig
bei
dieser
neuen
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
Your
assignment
will
be
Spy's
most
sensational
achievement:
Ihr
Auftrag
wird
Spys
sensationellste
Errungenschaft:
OpenSubtitles v2018
He
said
your
assignment
in
Brazil
meant
so
much
to
you.
Er
sagte,
ihre
Arbeit
in
Brasilien
bedeutet
Ihnen
sehr
viel.
OpenSubtitles v2018
Your
assignment
tonight
is
strategic.
Ihr
Auftrag
heute
Nacht
ist
strategisch.
OpenSubtitles v2018
I
almost
envy
you
your
assignment.
Ich
beneide
Sie
fast
um
Ihren
Auftrag.
OpenSubtitles v2018
Here
is
your
homework
assignment
for
Monday.
Hier
sind
Ihre
Hausaufgaben
für
Montag.
OpenSubtitles v2018
If
Zolotov
wasn't
your
assignment,
why
did
he
run?
Wenn
Zolotov
nicht
Ihr
Ziel
war,
warum
ist
er
dann
geflohen?
OpenSubtitles v2018
I
got
your
first
assignment.
Ich
habe
deine
erste
Aufgabe
für
dich.
OpenSubtitles v2018
That's
going
to
be
your
assignment
for
tomorrow.
Das
ist
eure
Hausaufgabe
für
morgen.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
I
will
give
you
your
first
assignment
right
now.
Tatsächlich
werde
ich
dir
deinen
ersten
Auftrag
sofort
geben.
OpenSubtitles v2018
What
was
your
assignment
in
Geneva?
Was
war
Ihr
Auftrag
in
Genf?
OpenSubtitles v2018
That
is
your
number
one
assignment,
okay?
Das
ist
deine
Hauptaufgabe,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
take
it
this
is
about
your
other
assignment.
Ich
schätze,
es
geht
um
Ihre
andere
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
give
you
your
first
assignment,
Sally.
Darum
betraue
ich
Sie
mit
Ihrer
ersten
Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
Here's
your
assignment,
"My
wife
is
in
prison."
Hier
kommt
dein
Auftrag:
"Meine
Frau
sitzt
im
Gefängnis".
OpenSubtitles v2018