Translation of "Das personalwesen" in English

Das Personalwesen sollte als strategischer Teilbereich des Managements betrachtet werden.
Human resource management should be seen as a strategic aspect of management.
TildeMODEL v2018
Das Personalwesen sollte als strategischer Teilbereich des Manage­ments betrachtet werden.
Human resource management should be seen as a strategic aspect of management.
TildeMODEL v2018
Das Personalwesen sollte als strategischer Teilbe­reich des Managements betrachtet werden.
Human resource management should be seen as a strategic aspect of management.
TildeMODEL v2018
Henriette Gugger ist für Finanzen und das Personalwesen zuständig.
Henriette Gugger is in charge of Finances and Human Resources.
CCAligned v1
Investitionen in das Personalwesen, bringen der Organisation einen Wert!
Investing in human resources adds value to the institution!
CCAligned v1
Für Anmeldungen und Auskünfte wenden Sie sich bitte an das Personalwesen:
To register or to request information, please contact the Human Resources service:
CCAligned v1
Die Persis GmbH entwickelt seit 1987 leistungsfähige Softwarelösungen für das Personalwesen.
Since 1987 Persis GmbH develops High-Level Human Resource Software.
ParaCrawl v7.1
Das Personalwesen kann über Facebook und andere soziale Netze mehr Kandidaten erreichen.
HR departments can reach more candidates using Facebook or other networks.
ParaCrawl v7.1
Einer der größten Kosten faktoren stellt das Personalwesen dar.
Oneof the biggest costfactors is as human resources.
ParaCrawl v7.1
Christine McCauley ist seit 2012 Corporate Vice President für das Personalwesen.
Christine Z. McCauley has been corporate vice president, human resources, since 2012.
ParaCrawl v7.1
Unsere Software für das Personalwesen finden Sie interessant?
Are you interested in our human resources software?
ParaCrawl v7.1
Die wichtigste Quelle unseres Erfolges ist das PERSONALWESEN.
The most essential source behind our success is HUMAN RESOURCES.
CCAligned v1
Das Personalwesen ist in einem bahnbrechenden Wandel begriffen.
Human resources is undergoing a groundbreaking change.
CCAligned v1
Ein Schlüsselfaktor dabei ist das Personalwesen.
Human resources play a key role here.
ParaCrawl v7.1
Das klassische Personalwesen ist im Wandel.
Classic HR management is undergoing change.
ParaCrawl v7.1
Die neue Arbeitswelt zwingt das Personalwesen zunehmend dazu, innovative Talent-Programme zu entwickeln.
The new world of work puts increasing pressure on HR to deliver innovative talent solutions.
ParaCrawl v7.1
Die B.I.P. hilft Ihnen in allen Belangen rund um das Personalwesen.
B.I.P. will help you in every aspect relating to personnel management.
ParaCrawl v7.1
Workday Workday ist ein führender Anbieter von Enterprise-Cloud-Anwendungen für das Finanz- und Personalwesen.
Workday is a leading provider of enterprise cloud applications for finance and human resources .
ParaCrawl v7.1
Hinweis: In das proALPHA Personalwesen werden die dem Sachkonto zugeordneten Steuerschlüssel übergeben.
Note: The tax codes assigned to the G/L account are transferred to proALPHA Human Resources.
ParaCrawl v7.1
Peter verkauft Softwarelösungen für das Personalwesen.
Peter sells software solutions for Human Resources departments.
ParaCrawl v7.1
Das Personalwesen befasst sich mit der Organisation von Menschen in Unternehmen.
Human Resources deals with the management of people within organisations.
ParaCrawl v7.1
Demgegenüber spielt das Personalwesen in den deutschen Unternehmen in Sachen Umweltschutz überhaupt keine Rolle.
In the German firms, on the other hand, personnel management plays no part at all in environmental protection.
EUbookshop v2
Als internationaler Personaldienstleister beraten wir Sie zu allen Fragen rund um das Personalwesen in Deutschland.
As an international personnel service provider, we advise you on all matters relating to human resources in Germany and worldwide.
ParaCrawl v7.1
Dabei hat das Personalwesen sehr viel zu bieten und ist ein Job mit viel Perspektive.
The human resources industry has a lot to offer and is a job with a lot of perspective.
ParaCrawl v7.1

Related phrases