Translation of "Gib an" in English

Ich flehe dich an, gib mir eine Flasche!
I beg you, give me a bottle!
Tatoeba v2021-03-10
Gib nicht damit an, wie schnell dein Wagen ist.
Don't brag about how fast your car can go.
Tatoeba v2021-03-10
Gib nicht damit an, dass du die anderen Pferde schlagen kannst.
Don't show off because you know you can beat these other horses.
OpenSubtitles v2018
Martha, bitte gib den Wochenplan an Coudray weiter.
Marthe, please give the week's menus to Coudray.
OpenSubtitles v2018
Gib Sie an der Rezeption ab.
Take it the front desk.
OpenSubtitles v2018
Alles klar, gib es an die Medien.
All right, put it up in the media.
OpenSubtitles v2018
Julianne, gib eine Meldung an alle kanadischen Grenzübergänge aus.
Julianne, get an alarm to all Canadian border crossings.
OpenSubtitles v2018
Gib es weiter an deinen Jungen da drüben.
Pass it on to your boy over there.
OpenSubtitles v2018
Ich flehe dich an, gib mir die Chance.
I just need you to give me the chance.
OpenSubtitles v2018
Gib nicht an, weil ich nicht sehen kann.
Don't bluff as I can't see.
OpenSubtitles v2018
Gib es an die mobilen Einheiten durch.
Put this out to mobile units.
OpenSubtitles v2018
Gib es an deine Jungs weiter.
Pass it out to your boys.
OpenSubtitles v2018
Charlie, gib das Telefon an Mama weiter!
Charlie, take the phone to Mummy now!
OpenSubtitles v2018
Komm, gib mit mir an.
Come, show me off.
OpenSubtitles v2018
Ich flehe dich an, gib mich auf.
I beg you, abandon me.
OpenSubtitles v2018
Gib nicht damit an, sonst wird dich niemand mögen.
Don't go showing it off, because nobody's gonna like you.
OpenSubtitles v2018
Ich flehe dich an, gib mir mein Geld.
I'm begging you. Please, get my money.
OpenSubtitles v2018
Ja, gib ihr halt an Tee.
Give her some more tea.
OpenSubtitles v2018
Ich flehe Dich an, gib ihr eine letzte Chance!
I beg you, give her one more chance.
OpenSubtitles v2018
An, gib mir etwas Wasser.
An, give me some water.
OpenSubtitles v2018
Ruf Ziva an ... gib ihr den Notfallcode.
Call Ziva... give her the distress code.
OpenSubtitles v2018
Navigator, gib unsere Position an!
Navigator, give me a position.
OpenSubtitles v2018

Related phrases