Translation of "Weniger erfahrung" in English

Je weniger Erfahrung wir mit ihnen haben, desto glamouröser sind sie.
The less experience we have with them, the more glamorous they are.
TED2013 v1.1
Wollen Sie einen Unteroffizier mit weniger Erfahrung als ich?
What would you have, Mr. Spock, a junior officer with far less experience than I have?
OpenSubtitles v2018
Ich habe weniger Erfahrung als Sie.
I've been around a lot less than you.
OpenSubtitles v2018
Es heißt entweder Sie oder jemand mit sehr viel weniger Erfahrung.
It's either you or someone far less experienced.
OpenSubtitles v2018
Ein Sportreporter hat weniger Erfahrung mit der Berichterstattung über Sicherheitsthemen.
Sports reporters have less experience of providing information on security.
EUbookshop v2
Mit Heroin und anderen har­ten Drogen haben EU­Bürger im all­gemeinen weniger Erfahrung.
EU citizens usually have less experience of heroin than of any other drug.
EUbookshop v2
Es ist sowohl für erfahrene e-Raucher und solche, die weniger Erfahrung haben.
It is for both experienced e-smokers and those who have less experience.
ParaCrawl v7.1
Diese Daseinsbereiche sind alle mehr oder weniger die Erfahrung von Schmerz.
These realms are all either greater or lesser experiences of pain.
ParaCrawl v7.1
Sie sind mehr oder weniger mit Erfahrung untersucht worden.
They are more or less expertly examined.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt besonders für die jüngeren Klassen und derer, mit weniger Erfahrung.
This especially applied to the younger classes and those with less experience.
ParaCrawl v7.1
Ich wechselte das Zimmer zu erleben Sie mehr oder weniger die gleiche Erfahrung.
I changed room to experience more or less the same experience.
ParaCrawl v7.1
Seaman mit weniger Erfahrung wurden als landmen oder Leichtmatrose bezeichnet.
Seaman with less experience were referred to as landmen or ordinary seaman.
ParaCrawl v7.1
Was zu einer viel weniger kompliziert Gewichtsreduktion Erfahrung.
Causing a much less complicated weight reduction experience.
ParaCrawl v7.1
Daten Wissenschaftler haben jedoch weniger Ausbildung und Erfahrung soziales Verhalten zu studieren.
Data scientists, however, have less training and experience studying social behavior.
ParaCrawl v7.1
Natürlich haben sie auch weniger erfüllend sexuelle Erfahrung.
Naturally, they also have less fulfilling sexual experience.
ParaCrawl v7.1
Was zu einem viel weniger kompliziert Fettverbrennung Erfahrung.
Leading to a much less complicated fat burning experience.
ParaCrawl v7.1
Das Geheimnis zu verschwenden weniger in Erfahrung und Wissen.
The secret to wasting less is in experience and knowledge.
ParaCrawl v7.1
Jeder sucht nach Freude mit mehr oder weniger Erfahrung und Weisheit.
Everyone is seeking happiness with more or less experience and wisdom.
ParaCrawl v7.1
Für die weniger Erfahrung gibt, bedeutet dies, Gewichtheben.
For those who have less experience there, it means lifting weights.
ParaCrawl v7.1
Mit der linken Seite des Solar Plexus habe ich weniger Erfahrung.
I am less experienced with the left side of the Solar Plexus Chakra .
ParaCrawl v7.1
Allerdings sorgt die Einbeziehung zahlreicher Tutorien für eine weniger traumatische Erfahrung.
However, the inclusion of numerous tutorials ensures a less traumatic experience.
ParaCrawl v7.1
Eine weniger schaurige Erfahrung erwartet Sie mitten im Pazifik.
A less gloomy experience lies in the Pacific.
ParaCrawl v7.1
Dies kann durch die Förderung der Vernetzung zwischen Städten mit mehr und weniger Erfahrung erfolgen.
This can be done by promoting networking between more and less experienced cities.
EUbookshop v2
Es ermöglicht auch Personen mit weniger Erfahrung im Projektmanagement einen qualifizierten Nachweis über ihr fundiertes Projektmanagement-Wissen.
It allows people with relatively little project management experience to achieve a qualified verification of their project management knowledge.
ParaCrawl v7.1
Für ein optimales Arbeitsergebnis ist also wesentlich weniger Kraftaufwand und auch weniger Schleif-Erfahrung notwendig.
You will thus need a lot less strength and experience to obtain a perfect result.
ParaCrawl v7.1
Durch die Vermeidung von ungesunden Zutaten, haben Sie mehr Energie und Erfahrung weniger Gesundheitsprobleme.
By avoiding unhealthy ingredients, you will have more energy and experience less health problems.
ParaCrawl v7.1

Related phrases