Übersetzung für "Auf dem stockwerk" in Englisch

Trotzdem ist der Maschinenraum auch bei auf dem untersten Stockwerk steckengebliebener Aufzugskabine zugänglich.
This notwithstanding, even when the elevator car is stuck at the lowest floor, the machine room is accessible.
EuroPat v2
Auf dem gleichen Stockwerk sind auch 2 Wachen.
I have two guards on the penthouse level.
OpenSubtitles v2018
Auf dem Stockwerk befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Lese- und Entspannungsraum.
There are two bedrooms and a reading/relaxing area on the first floor.
ParaCrawl v7.1
Auf dem gleichen Stockwerk war die Schmelze und die Rondenfertigung untergebracht.
On the same floor, the smelting plant and the blank production were located.
ParaCrawl v7.1
Wir lebten in der Schule auf dem zweiten Stockwerk einen Winter.
We lived in school on the second floor one winter.
ParaCrawl v7.1
Den Fernseher in der Halle auf dem Stockwerk, man kann leihweise nehmen.
In a hall on a floor, it is possible to hire the TV.
ParaCrawl v7.1
Auf dem ersten Stockwerk befindet sich ein Bereich mit Zementboden.
On the 1st floor there is a small area with a concrete floor.
ParaCrawl v7.1
Jedes Zimmer führt auf eine Terrasse auf dem gleichen Stockwerk.
Each one opens onto the terrace on the same level.
ParaCrawl v7.1
Zutreffend bedeutet dies hier, dass Passagier P2 auf dem Stockwerk wartet.
Precisely, this signifies here that passenger P 2 waits at the floor.
EuroPat v2
Die Umschaltung bzw. der Wechsel geschieht auf dem Stockwerk zeitverzögert.
The changeover or change is effected on the floor with a time delay.
EuroPat v2
Es war sehr still auf dem Stockwerk.
It was very quiet on the floor.
ParaCrawl v7.1
Zimmer befinden sich auf dem gleichen Stockwerk.
Rooms are located on the same floor.
ParaCrawl v7.1
Die Dusche und das WC befinden sich auf dem Stockwerk.
The shower and the toilet are on the floor.
ParaCrawl v7.1
Auf dem 68. Stockwerk gibt es einen faszinierenden Andenkenladen.
And on Level 68 there is a fascinating souvenir shop.
ParaCrawl v7.1
Auf dem fünften Stockwerk war alles ruhig.
He’d looked in on the mercantile.
ParaCrawl v7.1
Auf dem zweiten Stockwerk verwirklicht sich die konstruktions-technologische Vorbereitung der Produktion.
On the second floor design-technological preparation of manufacture is carried out.
ParaCrawl v7.1
Auf dem noblen Stockwerk sind die skulpturähnlichen Säulen sehenswert.
On the noble floor there are some sculptured columns that are worthy of admiration.
ParaCrawl v7.1
Auf dem ersten Stockwerk ist das Khwabgah oder der Bed-chamber.
On the first floor is the Khwabgah or the bed-chamber.
ParaCrawl v7.1
Der Esstisch liegt auf dem oberen Stockwerk.
The dining table that is on the floor of the room lying.
ParaCrawl v7.1
Auf dem ersten Stockwerk ist das West End Market Touristbüro.
On the first level is the West End Market Place Visitor Center.
ParaCrawl v7.1
Auf dem dritten Stockwerk gibt es kein kaltes Wasser tatsächlich - geht nicht.
On the third floor practically there is no cold water - does not reach.
ParaCrawl v7.1
Das Klappbett befindet sich auf dem Stockwerk.
The folding bed is situated in the hallway.
ParaCrawl v7.1
Unsere Rasse wurde auf dem ersten Stockwerk der Messe beurteilt.
Our breed was judged on the first floor of the fair.
ParaCrawl v7.1
Umywalnik und die Toilette befinden sich auf dem Stockwerk.
The washstand and a toilet are on a floor.
ParaCrawl v7.1
Um genau zu sein, war das der einzige Artikel auf dem ganzen Stockwerk.
ALSO AS A MATTER OF FACT, IT WAS THE ONLY THING FOR SALE ON THAT FLOOR.
OpenSubtitles v2018
Hören Sie, das Zimmer wurde gereinigt und Sie sind nicht einmal auf dem gleichen Stockwerk.
Look, the room's been cleaned, and you're not even on the same floor.
OpenSubtitles v2018
Ich hätte all das Zeug auf dem 2. Stockwerk verstauen sollen, aber hatte ich nicht.
Should have put all that stuff on the second floor, but I didn't.
OpenSubtitles v2018
Ein weiteres Doppelschlafzimmer perfekt positioniert mit Bad en Suite befindet sich ebenfalls auf dem Stockwerk.
Another double bedroom perfectly positioned with bathroom ensuite is also located on the floor.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe