Übersetzung für "Beantworten mit" in Englisch
Beide
Fragen
beantworten
wir
mit
"Ja"
.
We
answer
both
of
these
questions
in
the
affirmative.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
Sie
alle
diese
Fragen
dann
auch
mit
beantworten
werden.
I
hope
that
you
will
provide
answers
to
all
these
questions
in
your
proposal.
Europarl v8
Sie
beantworten
eine
Frage
mit
einer
Frage.
Kommandant,
you're
answering
a
question
with
a
question.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Angstmacherei
sollten
wir
beantworten
mit...
In
the
face
of
their
scare
tactics,
we
should
show...
OpenSubtitles v2018
All
Ihre
Antragsteller
beantworten
121
mit
"Ja".
Every
single
one
of
your
applicants
answers
121
"yes."
OpenSubtitles v2018
Nur
Idioten
oder
Sklaven
beantworten
bestimmte
Fragen
mit
ja
oder
nein.
Many
questions
can
be
answered
yes
or
no
only
by
a
moron
or
a
slave.
OpenSubtitles v2018
Und
Gott
kann
ihre
Frage
nicht
beantworten
...
mit
einer
hallenden
Stimme.
And
God
is
not
going
to
answer
your
questions...
in
a
big
booming
voice.
OpenSubtitles v2018
Ich
darf
keine
Fragen
beantworten,
eh
ich
mit
einem
Anwalt
gesprochen
habe.
I
think
the
pressure's
gettin'
to
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollen
Fragen
beantworten,
also
Schluss
mit
dem
Herumgeeiere,
klar?
I
need
you
to
answer
some
questions,
so
let's
just
stop
tippy-tapping
around,
okay,
fella?
OpenSubtitles v2018
Beide
Fragen
beantworten
wir
mit
„Ja".
We
answer
both
of
these
questions
in
the
affirmative.
EUbookshop v2
Die
Callgirls
beantworten
Ihre
Besprechungswünsche
mit
Ja.
The
call
girls
will
respond
affirmatively
to
meeting
requests.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Frage
zu
beantworten,
beginnen
wir
mit
einer
ausgiebigen
Betrachtung
von...
To
answer
this
question,
we
begin
by
taking
a
closer
look
at...
ParaCrawl v7.1
Um
Anfragen
von
öffentlichen
oder
Regierungsbehörden
zu
beantworten
oder
mit
Strafverfolgungsbehörden
zusammenzuarbeiten.
To
respond
to
requests
from
public
and
government
authorities
or
to
cooperate
with
law
enforcement.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
SMS
und
beantworten
diese
einfach
mit
der
4-stelligen
Flugnummer.
You
are
sent
an
SMS
and
you
reply
with
the
4-digit
flight
number.
ParaCrawl v7.1
Wir
könnten
möglicherweise
diese
Anfrage
beantworten
mit
2
Wörter
des
Verrückte
Massengut.
We
could
possibly
answer
this
inquiry
with
2
words–
Crazy
Bulk.
ParaCrawl v7.1
Wir
beantworten
Ihre
Anfrage
mit
einem
EMail.
We
confirm
your
request
with
an
email.
CCAligned v1
Sich
für
eine
Veranstaltung
registrieren,
eine
Umfrage
beantworten
oder
mit
uns
korrespondieren.
Register
for
an
event,
answer
a
survey,
or
correspond
with
us.
CCAligned v1
Unser
Team
wird
Ihre
Fragen
beantworten
und
mit
Ihnen
gemeinsam
Lösungen
finden.
Please
contact
us.
Our
team
will
answer
your
questions
and
will
find
together
with
you
solutions
for
your
requests.
CCAligned v1
Und
beantworten
mit
Freude
all
Ihre
Fragen.
We
are
very
pleased
to
help
you.
CCAligned v1
Ihre
Fragen
beantworten
wir
mit
Freude
per
E-Mail
oder
Telefon.
We
are
available
for
any
questions
via
telephone
and
mail
CCAligned v1
Wir
beantworten
diese
Fragen
mit
dem
Funktionenpaket
Connected
Machining
live
auf
der
EMO:
We
answer
these
questions
with
the
Connected
Machining
package
of
functions
live
at
the
EMO:
CCAligned v1
Personalentwicklungsmaßnahmen
präsentieren,
Fragen
zu
PEM
beantworten,
Umgang
mit
Einwänden.
Present
personnel
development
measures,
answer
questions
to
PEM,
deal
with
objections.
CCAligned v1
Und
wir
Nutzer
beantworten
sie
täglich
mit
unserem
Klickverhalten.
And
we
the
users
to
answer
with
our
daily
click
behavior.
ParaCrawl v7.1
Dies
beantworten
Sie
mit
"Ja".
Answer
with
"Yes."
ParaCrawl v7.1
Experten
beantworten
diese
Frage
mit
einem
klaren
Nein.
Experts
answer
this
question
with
a
resounding
"NO".
ParaCrawl v7.1
Das
Beantworten
von
Gmails
mit
der
Smartwatch
wird
nicht
mehr
unterstützt.
Responding
to
Gmail
from
your
smartwatch
is
no
longer
supported.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
Fragen
hat,
beantworten
sie
diese
mit
großer
Geduld.“
When
you
have
any
question,
they
will
answer
it
patiently.”
ParaCrawl v7.1
Wir
beantworten
spezifische
Kundenanfragen
mit
einzigartigen
maßgefertigten
Lösungen,
die
den
Unterschied
ausmachen!
Twentebelt
responds
to
specific
client
requests
with
unique
custom
solutions
that
will
make
the
difference!
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Titel
beantworten
diese
Frage
mit
Nein
und
überraschen
mit
Vielseitigkeit.
The
following
songs
answer
"no"
to
this
question
and
surprise
with
amazing
ideas.
ParaCrawl v7.1