Übersetzung für "Mitted" in Englisch

Bicolour Mitted siehe allgemeine Beschreibung der Pointfarben.
Bicolour Mitted See the general description of pointed colours.
ParaCrawl v7.1

Bei regdollow treffen sich drei Typen okrassow: mitted, kolorpojnt, bikolor.
At ragdolls three types of colors meet: mitted, kolorpoynt, bicolor.
ParaCrawl v7.1

Wir verpaaren eine bicolour chocolate Ragdoll mit einer mitted lilac Ragdoll.
We cross a bicolour chocolate Ragdoll with a mitted lilac Ragdoll.
ParaCrawl v7.1

Es gibt sie in drei Mustern: bicolour, mitted und colourpoint.
It exists in three patterns: bicolour, mitted and colourpoint.
ParaCrawl v7.1

Katzen mit dieser Farbzeichnung können auch Mitted sein.
Cats with this pattern may also be mitted.
ParaCrawl v7.1

Alle Farben gibt es in den drei Mustern, also in Bicolour, Mitted und Colourpoint.
All colurs exist in all three patterns, in bicolour, mitted and colourpoint.
CCAligned v1

Das lilac mitted Weibchen kann folgende Kombination haben: aa bb cscs dd Ss.
The lilac mitted female has the combination: aa bb cscs dd Ss.
ParaCrawl v7.1

Beispiel 4: Wir verpaaren eine bicolour chocolate Ragdoll mit einer mitted lilac Ragdoll.
Example 4: We cross a bicolour chocolate Ragdoll with a mitted lilac Ragdoll.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Ragdoll züchten, dann brauchen Sie alle drei Varianten, Bicolour, Mitted und Colourpoint.
If you breed Ragdolls you need all 3 varieties, Bicolour, Mitted and Colourpoint.
ParaCrawl v7.1

Sie begann 1963 mit dieser Rasse, als sie Josephine (wahrscheinlich eine weiße Angorakatze) mit einem Burma-ähnlichen Kater ihrer Nachbarin, Mrs Pennel, paarte, woraus Daddy Warbucks 1965, seal mitted, geboren wurde.
She started in 1963 with this breed, when she crossed Josephine (probably a white Angora cat) with the Burmese-like tom-cat of her neighbour, Mrs. Pennel, which resulted in Daddy Warbucks in 1965, a seal mitted boy.
ParaCrawl v7.1

Da es unmöglich war, aus den USA Katzen zu importieren wurden auch Outcrosses zwischen Ragdoll und Orientalen zur Zucht verwendet, wie die beiden Kätzinnen Emerisle Blue Cinders, blue tabby mitted, und Emerisle Snowitch, lilac tabby bi-colour.
As it was impossible to import cats from the US, they used outcrosses between the Ragdoll and the Oriental for their breeding program, like the two queens Emerisle Blue Cinders, blue tabby mitted, and Emerisle Snowitch, lilac tabby bi-colour.
ParaCrawl v7.1

Die nächste Variante - der sogenannte mitted - unterscheidet sich vom vorherigen weißen Mantel der Pfoten und bildet eine Art "Socken".
The next variety - the so-called mitted - differs from the previous white coat on the paws, forming a kind of "socks".
ParaCrawl v7.1

Sie sieht wie eine Point-Katze aus, mit vier weissen Füssen (mitted) und tiefblauen Augen.
She looks like a pointed cat with four white feet (mitted) and deep blue eyes.
ParaCrawl v7.1

Ebenso wurde Daddy Warbucks mit Buckwheat verpaart, woraus 1965 zwei einfarbige schwarze Katzen, Gueber und Mitts (mit weißen Pfoten), ein seal mitted Kater, namens Kyoto, und eine chocolatepoint Colorpoint Kätzin, names Tiki, geboren wurde.
Daddy Warbucks was also crossed with Buckwheat, which resulted in four kittens in 1965, two solid black colored kittens, Gueber and Mitts (with white paws), one seal mitted boy, called Kyoto and one chocolate point girl, called Tiki.
ParaCrawl v7.1

Bicolour und mitted Ragdolls müssen weiße Füße haben, die durch ein anderes Gen verursacht werden, dem sogenannten "gloving" Gen (das englische Wort glove heißt Handschuh, wir werden uns damit später beschäftigen).
Bicolour and mitted Ragdolls also must show white feet, which are caused by another gene, the so called gloving gene (we will deal with it later).
ParaCrawl v7.1

Das sehr attraktive Muster besteht aus Points (Abzeichen wie bei Siam) mit Bicolour (mit Weiß), und kann Bicolour oder Mitted sein.
The very attractive pattern shows points (points like in the Siamese) with bicolour (with white), which may be Bicolour or Mitted.
ParaCrawl v7.1

Zucht seit drei Jahren in den Traditionsfarben Mitted blue und seal, Bicolour blue und seal, Colourpoint blue und seal.
Breeding since 3 years with the traditional colours mitted blue and seal, bicolour blue and seal, colourpoint and seal.
ParaCrawl v7.1