Übersetzung für "Berufliches handeln" in Englisch

The Minister of Justice and Chief of Police guarantee us immunity where our work is concerned.

I would like to describe their objective as enlightened, clearly intentional professional acting of the clients.

Their vocational activity thus seems static and characterised by the constant repetition of the same acts and in the other case the constant repetition of unplannable orders of events.

The fifth module is centered on expanding your personal skills in knowledge management, leadership and intercultural communication — indispensable skills for successful professional activity.

This example illustrates the general principle that for various reasons, occupational activities take place in an ever closer and more heterogeneous network of causal relations, because:

The study results submitted underpin the hypothesis that vocational action still provides an important contribution to identity formation and hence that occupation as a social construct has not lost its social and individual integration function.25

Professional actions are never neutral and are always influenced by philosophical or religious views affecting our values and our view of humanity.

A variety of theories and methods as well as a legal and ethical foundation provide a solid basis for structuring, justifying and reflecting on your professional work.

Graduates have an overview of the relevant developments in society, science and research and are personally able to reflect on professional actions under the aspect of sustainability.

Prof. Wolfgang Mathera, CEO and Owner of Mathera Consulting "Rainers professional performance is best described with his extraordinary analytical competency – he is able to capture the important things and is able to describe them very short and precisely. This is making him very unique!

In other words, their mastery of their native language and their familiarity with another culture are a "plus" that they can consciously incorporate into their work and that companies should foster and put to use.

This trend has been studied in numerous settings such as health care and education, and the results are consistent—even trained professionals can harbor unconscious biases and this influences their professional course of action, most often to the detriment of minorities.

Individuals appointed in a personal capacity shall act independently and in the public interest.

In line with the subject of the study only (demand-side) activities in industry are considered here.

Then they can act and make decisions in the same way in their private and professional projects.

In respect of journalists when they act in their professional capacity such dissemination of information is to be assessed, without prejudice to Article 11, taking into account the rules governing their profession, unless those persons derive, directly or indirectly, an advantage or profits from the dissemination of the information in question.

Providers of the underlying services also qualify as traders if they act 'for purposes relating to their trade, business, craft or profession'.

In respect of journalists when they act in their professional capacity such dissemination of information is to be assessed taking into account the rules governing their profession, unless those persons derive, directly or indirectly, an advantage or profits from the dissemination of the information in question.

The Committee takes the view that consumers should mean not only natural, but also legal persons (where these are not acting for economic gain or in a professional capacity) so as not to discriminate in the protection offered by the Directive.

However, the Council added that the undertaking must have acted ‘in the course of its independent economic or professional activity’, thereby excluding entrepreneurs who acquire goods or services for private purposes and thus are comparable to consumers.

For instance, the obligations of Member States to transpose this Directive are limited to credit agreements concluded with consumers, meaning with natural persons who, in transactions covered by this Directive, are acting outside their trade, business or profession.

The definition of ‘consumer’ should cover natural persons who are acting outside their trade, business, craft or profession.

The disclosure of inside information in relation to a wholesale energy product by journalists acting in their professional capacity should be assessed taking into account the rules governing their profession and the rules governing the freedom of the press, unless those persons derive, directly or indirectly, an advantage or profits from the dissemination of the information in question or when disclosure is made with the intention of misleading the market as to the supply of, demand for, or price of wholesale energy products.

The definition of consumer should cover natural persons who are acting outside their trade, business, craft or profession.

The definition of consumer should cover natural persons who are acting outside their trade, business or profession.

This obligation should not apply to natural persons acting for purposes outside their trade, business, craft or profession, who therefore fall outside the definition of user as laid down in this Directive.

The Commission also proposes to improve the access to names and functions of persons acting in a professional capacity, to documents from the Member States and to the institutions' written submissions to Courts.

Option 2: The notions of consumer and professional would be widened to include natural persons acting for purposes falling primarily outside (consumer) or primarily within (professional) their trade, business and profession.

Professionals would be defined as persons (legal or natural) acting for purposes relating to their trade, business and profession.

This proposal for a Directive is designed to harmonize the law and practice in the Member States with regard to unfair terms in any contract concluded between con­sumers and persons acting in the course of their trade, business or profession, whether the contract is a standard one or negotiated individually.