Übersetzung für "Betreut mit" in Englisch

Nico Selle von der TU Braunschweig betreut das Projekt mit VW.
Nico Selle from the Technical University of Braunschweig is managing the project with VW.
WMT-News v2019
Unter seiner Leitung, ältere Menschen waren nun respektiert und betreut mit Freundlichkeit.
Under his guidance, the elderly were now respected and looked after with kindness.
ParaCrawl v7.1
Autohaus Köstner GmbH betreut den Auftrag mit gewissenhafter Sorgfalt.
Autohaus Köstner GmbH takes care of the job with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Automobile RENNER betreut den Auftrag mit gewissenhafter Sorgfalt.
Automobile RENNER takes care of the job with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Dirk Bühler betreut gemeinsam mit Patentanwältin Annelie Wünsche, Maiwald, den Fall.
Dirk Bühler is handling the case together with patent attorney Annelie Wünsche from Maiwald.
ParaCrawl v7.1
Jonas Werbetechnik + Druck betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Jonas Werbetechnik + Druck attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Coaching LebensWert Hardy Haverland betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Coaching LebensWert Hardy Haverland attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Sabine Vogelsberg betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Sabine Vogelsberg attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Vlado Zeko betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Vlado Zeko attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Das Gastrointestinale Tumorzentrum Zürich (GITZ) betreut Patienten mit Magen–Darm Tumoren.
The Gastrointestinal Tumour Centre Zurich (GITZ) looks after patients with gastrointestinal tumours.
ParaCrawl v7.1
Versicherungsagentur Geibig OHG betreut das Anliegen mit gewissenhafter Aufmerksamkeit.
Versicherungsagentur Geibig OHG attends to matters with the utmost care.
ParaCrawl v7.1
Rechtsanwalt Matthias Fiene betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Rechtsanwalt Matthias Fiene attends to matters with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Autohaus Rudolph betreut den Auftrag mit gewissenhafter Sorgfalt.
Autohaus Rudolph takes care of the job with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Placetel betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Placetel attends to matters with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland betreut REMEO mit rund 200 Mitarbeitern Patienten an sieben Standorten.
In Germany, REMEO cares for its patients with a total of around 200 employees at seven locations.
ParaCrawl v7.1
Seitdem haben wir unterschiedliche Themen betreut und mit den Hochschulen gute Kontakte geknüpft.
Since then, we have worked on various topics with the local universities and their students.
ParaCrawl v7.1
Adjutant24 UG (haftungsbeschränkt) betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Adjutant24 UG (haftungsbeschränkt) attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Linda Eisenmann betreut das Anliegen mit gewissenhafter Aufmerksamkeit.
Linda Eisenmann attends to matters with the utmost care.
ParaCrawl v7.1
Kfz Motorschaden Ankauf betreut den Auftrag mit gewissenhafter Sorgfalt.
Kfz Motorschaden Ankauf takes care of the job with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Doris Fischer betreut gemeinsam mit anderen Top-Spielern die österreichischen Junioren.
Together with other top players, Doris supervises the Austrian Juniors Team.
ParaCrawl v7.1
Werner Jörß betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Werner Jörß attends to matters with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Anne Schulte-Gosewinkel betreut das Anliegen mit gewissenhafter Aufmerksamkeit.
Anne Schulte-Gosewinkel attends to matters with the utmost care.
ParaCrawl v7.1
Dräger Gebäudetrocknung GmbH betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Dräger Gebäudetrocknung GmbH attends to matters with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Andreas Streckenbach betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Andreas Streckenbach attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Finanzforum Allgäu GmbH betreut das Anliegen mit gewissenhafter Sorgfalt.
Finanzforum Allgäu GmbH attends to requests with the utmost diligence.
ParaCrawl v7.1
Sebastian Gries betreut das Anliegen mit gewissenhafter Aufmerksamkeit.
Sebastian Gries attends to matters with the utmost care.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe