Übersetzung für "Bis zum 31.12.2014" in Englisch
Dieser
Track
wird
bis
zum
31.12.2014
kostenlos
zum
Download
angeboten.
The
track
will
be
available
for
free
download
until
December
31st,
2014:
CCAligned v1
Diese
Aktion
ist
bis
zum
31.12.2014
gültig.
This
promotion
is
valid
until
31.12.2014.
CCAligned v1
An
dem
während
der
Messe
vorgestellten
Promotion-Gewinnspiel
kann
noch
bis
zum
31.12.2014
unter
promotion.dt-spareparts.com
teilgenommen
werden.
Participation
in
the
promotional
prize
draw
introduced
during
the
exhibition
is
still
possible
until
31.12.2014
at
promotion.dt-spareparts.com.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Preise
gelten
bis
zum
31.12.2014,
sofern
nicht
wesentliche
Schwankungen
bei
den
Rohstoffen
oder
Änderungen
des
Mehrwertsteuersatzes
auftreten.
The
given
prices
are
valid
until
31/12/2019
unless
significant
fluctuations
in
raw
materials
or
changes
in
the
VAT
rate.
CCAligned v1
Bisherige
Kühlmittelfreigaben
(gemäß
TR
0199-99-01116/9)
bleiben
nur
noch
bis
zum
31.12.2014
gültig.
Current
coolant
approvals
(in
accordance
with
TR
0199-99-01116/9)
are
only
valid
until
12/31/2014.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
31.12.2014
haben
alle
Fahrzeuge
mit
den
Schadstoffklassen
5,
EEV
und
6
den
gleichen
Tarif.
Until
31/12/2014
the
same
toll
rate
will
apply
for
vehicles
with
pollutant
categories
5,
EEV
and
6.
ParaCrawl v7.1
Verabschiedet
der
Nationalrat
der
SR
bis
zum
31.12.2014
erneut
die
Novelle
des
Handelsgesetzbuches,
werden
für
GmbHs
mit
einem
Stammkapital
unter
EUR
25.000
zahlreiche
neue
Pflichten
eingeführt.
If
the
Slovak
National
Council
repeatedly
adopts
the
amendment
to
the
Commercial
Code
until
31
December
2014,
LLCs
with
registered
capital
of
less
than
EUR
25,000
will
face
many
new
obligations.
ParaCrawl v7.1