Übersetzung für "Das beste ergebnis erzielen" in Englisch

So werden wir das beste Ergebnis erzielen.
This way we will achieve the best result.
Europarl v8
Um das beste Ergebnis zu erzielen, werden alle Fotos professionell bearbeitet.
To achieve the best result all photos are professionally edited.
CCAligned v1
Um das beste Ergebnis zu erzielen, trinken Sie dieses Getränk:
For best results, drink this beverage:
CCAligned v1
Verwenden Sie Remo Photo Recovery, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Use Remo Photo recovery for best result.
ParaCrawl v7.1
Mit dem natürlichen Flüssigrauch läßt sich allgemein das beste Ergebnis erzielen.
The use of natural liquid smoke generally gives the best result.
EuroPat v2
Beachte die folgenden einfachen Schritte um das beste Ergebnis zu erzielen:
Get the best results by following these simple steps:
CCAligned v1
Wir kommunizieren täglich miteinander um das beste Ergebnis zu erzielen.
We communicate on a daily basis to reach the best results.
CCAligned v1
Verwenden Sie das Remo Photo Recovery-Tool, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Use Remo Photo Recovery tool for the best result.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie den Boden auch feucht, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Also keep the soil moist for the best result.
ParaCrawl v7.1
Wir verabreden bestimmte Spielregeln, um gemeinsam das beste Ergebnis zu erzielen.
We agree upon particular rules in order to achieve together the best result.
ParaCrawl v7.1
Dirigieren setzt den bedingungslosen Ehrgeiz voraus, das beste musikalische Ergebnis zu erzielen.
Conducting requires fierce ambition to get the best musical result.
ParaCrawl v7.1
Versuchen Sie mit richtigen Design-Elementen das beste Ergebnis erzielen.
Try right design elements to achieve the best result. Have fun!
ParaCrawl v7.1
Um das beste Ergebnis zu erzielen, benötigt diese Anwendung mehr Platz.
To achieve the best result, this application requires more space.
ParaCrawl v7.1
Das beste Ergebnis erzielen Sie bei der Verwendung auf hellem, mattem Papier.
For the best results, use Gelly Roll Stardust® on light-coloured, matte paper surfaces.
ParaCrawl v7.1
Der einzige Weg, um das beste Ergebnis zu erzielen.
The only way to achieve the best result.
ParaCrawl v7.1
Passen Sie die Einstellungen an, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Adjust the settings to achieve the best result.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen das Produkt zweimal nehmen, um das beste Ergebnis zu erzielen.
You will have to take the product two times to get the best result.
ParaCrawl v7.1
Um das beste Ergebnis zu erzielen arbeitenwir eng mit unseren Kunden zusammen.
To achieve the best possible outcome, we work very closely with our clients.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten als Team zusammen um das beste Ergebnis zu erzielen.
We work as a team to get the best result.
ParaCrawl v7.1
Platz zu Ender der Saison 2006 konnte man das bis dahin beste Ergebnis erzielen.
With a 7th place finished the 2006 season could produce the best result so far.
Wikipedia v1.0
Deshalb unternimmt Porsche gemeinsam mit ausgewählten Kooperationspartnern alles, um das beste Ergebnis zu erzielen.
That's why Porsche, together with selected cooperation partners, makes every effort to achieve the best result.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten diese Ergänzung unter fachkundiger Anleitung verwenden, um das beste Ergebnis zu erzielen.
You should use this supplement under expert guidance to achieve the best result.
CCAligned v1
Zu diesem Zweck koordinieren wir die erforderlichen Fachkräfte, um das beste Ergebnis zu erzielen.
To do this, we will coordinate the necessary professionals to obtain the best result.
CCAligned v1
Nicht selten ist hier unser ganzes Know-how gefragt, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Quite frequently our entire know-how is in demand to reach the best result.
ParaCrawl v7.1
Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie längs zum Verlauf der Holzfasern bohren.
You will achieve the best result by drilling along the grain of the wood.
ParaCrawl v7.1
Hier sind jedoch Tests im Vorfeld der Buchproduktion Pflicht, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Prior to the book production, tests are required to achieve the best results.
ParaCrawl v7.1
Um das beste Ergebnis zu erzielen, wird die Membrane normalerweise im liegenden Format bedruckt.
The membrane is normally used in a horisontal position in order to provide the best results.
ParaCrawl v7.1
Es wurde entwickelt, um maximalen Nutzen zu bieten und das beste Ergebnis zu erzielen.
It has been developed to provide maximum benefit and deliver the greatest result.
CCAligned v1
Lassen Sie die Paste ein paar Stunden wirken, um das beste Ergebnis zu erzielen.
Leave the mixture on for a few hours for best results.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe