Übersetzung für "Einige stunden" in Englisch
Ich
war
einige
Stunden
zuvor
dort.
I
went
there
a
few
hours
beforehand.
Europarl v8
Einige
Stunden
später
hat
das
Team
ein
Heilmittel
für
dieses
Übel
gefunden.
A
few
hours
later,
the
team
found
a
cure
for
this
illness.
WMT-News v2019
Einige
Stunden
vergingen,
die
mir
wie
Minuten
vorkamen.
A
few
hours
passed;
to
me
they
felt
like
minutes.
GlobalVoices v2018q4
Oft
bildet
sich
an
der
Einstichstelle
für
einige
Stunden
eine
Quaddel.
Immediate
reactions
develop
within
a
few
minutes
of
the
bite
and
last
for
a
few
hours.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Intensitätsstufe
zog
das
System
einige
Stunden
später
bei
Chennai
über
Land.
As
a
deep
depression,
the
system
made
landfall
at
Chennai,
a
few
hours
later.
Wikipedia v1.0
Sie
trafen
einige
Stunden
später
ein
und
besetzten
die
Gebäude.
They
arrived
a
few
hours
later
and
took
control
of
the
facilities.
Wikipedia v1.0
Sein
Zwillingsbruder
Brandon
starb
einige
Stunden
nach
der
Geburt,
sie
waren
Frühgeburten.
Marlon's
twin
brother,
Brandon
died
within
24
hours
of
birth.
Wikipedia v1.0
Sie
hielten
ihn
einige
Stunden
fest
und
ließen
ihn
dann
laufen.
They
held
him
for
a
few
hours
and
then
let
him
go
free.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Juckreiz
trat
einige
Stunden
nach
dem
Essen
auf.
The
itching
appeared
several
hours
after
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Einige
Wähler
warteten
Stunden
darauf
zu
wählen.
Some
voters
waited
hours
to
vote.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
einige
Stunden
dauern,
bis
diese
Farbe
trocken
ist.
It'll
take
several
hours
for
this
paint
to
dry.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brauchte
einige
Stunden,
um
sich
von
dem
Alptraum
zu
erholen.
Tom
needed
a
few
hours
to
recover
from
his
nightmare.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
klatschte
einige
Stunden
lang
mit
ihrem
Nachbarn
am
Zaun.
Mary
spent
a
couple
of
hours
chinwagging
with
her
neighbour
over
the
fence.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
einige
Stunden
allein
zu
sein.
I
wish
to
be
alone
for
a
couple
of
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Das
wird
uns
bestimmt
einige
Stunden
Spaß
bescheren.
That
sounds
like
a
fun
way
to
spend
a
couple
of
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wollen
einen
Mann
lieben,
den
Sie
nur
einige
Stunden
lang
kennen?
You
can't
make
me
believe
you
can
love
a
man
you've
known
for
a
few
hours.
OpenSubtitles v2018
Egal
wer
kommt,
du
sagst,
ich
bin
einige
Stunden
nicht
da.
Whoever
asks,
tell
them
I'm
out
for
a
few
days.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Sie
nur
einige
Stunden
am
Leben
halten.
I
can
only
keep
you
alive
a
few
hours
with
this.
OpenSubtitles v2018
Ich
verlasse
das
Gefängnis
für
einige
Stunden.
Gulka,
I
shall
be
leaving
the
prison
for
a
few
hours.
OpenSubtitles v2018
Der
Tag
im
Büro
ist
ermüdend,
dann
einige
Stunden
im
Krankenhaus.
It's
tiring,
a
full
day
at
the
office,
then
the
hospital
for
a
few
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
warteten
einige
Stunden
auf
den
Bericht.
We've
been
waiting
several
hours
for
the
follow-up
story.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
sicherlich
nur
einige
Stunden
da
sein.
Rubbish.
We'll
only
be
there
a
few
hours.
OpenSubtitles v2018