Übersetzung für "Entsprechende unterlagen" in Englisch
Entsprechende
zuverlässige
Unterlagen
von
der
Prüfung
des
Vergleichsstoffes
sind
vorzulegen.
Adequate
and
reliable
documentation
of
the
study
on
the
reference
substance
should
be
provided.
DGT v2019
Der
Mitgliedstaat
fügt
seinem
Antrag
entsprechende
Unterlagen
bei.
The
Member
State
shall
submit
an
appropriate
dossier
in
support
of
its
application.
JRC-Acquis v3.0
Eine
Änderung
der
Anerkennungserklärung
sollte
sich
auf
entsprechende
zusätzliche
Unterlagen
des
Antragstellers
stützen.
An
amended
statement
of
recognition
should
be
issued
based
on
the
appropriate
supplementing
documents
provided
by
the
applicant.
DGT v2019
Mit
dem
Antrag
sind
entsprechende
Unterlagen
einzureichen.
The
application
must
be
accompanied
by
supporting
documents
in
that
regard.
DGT v2019
Bitte
fügen
Sie
bei
bereits
akzeptierten
Beiträgen
entsprechende
Unterlagen
bei.
Please
enclose
documentation
for
already
accepted
contributions.
EUbookshop v2
Entsprechende
Unterlagen
stehen
zum
Download
zur
Verfügung.
Please
consult
the
downloadable
documents.
ParaCrawl v7.1
Fordern
Sie
einfach
entsprechende
Unterlagen
bei
uns
an.
Simply
requestÂ
relevant
documents
from
us.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
den
Informationen
ist
der
Kunde
verpflichtet,
auch
entsprechende
Unterlagen
vorzulegen.
In
addition
to
the
information,
the
customer
shall
be
obliged
to
produce
appropriate
documents
thereon.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Grüner
und
Sie
erhalten
umgehend
entsprechende
Unterlagen
digital
zugesandt.
Please
contact
Mr.Thomas
Grüner
and
you
will
immediately
receive
the
relevant
documents
in
a
digital
form.
CCAligned v1
Der
Veranstalter
hat
dem
Reisenden
entsprechende
Unterlagen
für
bezahlte
Reise
auszustellen.
Organiser
is
due
to
issue
an
appropriate
documents
for
paid
journey.
ParaCrawl v7.1
In
Einzelfällen
kann
die
Registry
entsprechende
Unterlagen
einfordern.
In
some
cases,
the
registry
may
request
the
corresponding
documents.
ParaCrawl v7.1
Darüber
sind
Ihrem
Gerät
entsprechende
Unterlagen
beigelegt.
In
addition,
corresponding
documentation
is
included
with
your
device.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beschreiben
Sie
die
Struktur
und
Dynamik
der
relevanten
Märkte
und
übermitteln
Sie
entsprechende
Unterlagen:
Please
describe
the
structure
and
dynamics
of
the
relevant
markets
and
provide
supporting
documents:
DGT v2019
Falls
ja,
erläutern
Sie
bitte
den
Auswahlprozess
und
fügen
Sie
entsprechende
Unterlagen
bei:
Please
provide
details
and
supporting
documents:
DGT v2019
Bitte
beschreiben
Sie
Struktur
und
Dynamik
der
relevanten
Märkte
und
übermitteln
Sie
entsprechende
Unterlagen:
Please
describe
the
structure
and
dynamics
of
the
relevant
markets
and
provide
supporting
documents:
DGT v2019
Zur
Zeit
laufen
BSE-Risiko-Bewertungen
zu
weiteren
25
Drittländern,
die
der
Kommission
entsprechende
Unterlagen
übermittelt
hatten.
Assessments
of
the
GBR
of
another
25
Third
Countries
that
have
provided
a
dossier
for
analysis
to
the
Commission,
are
ongoing.
TildeMODEL v2018
Wenn
man
entsprechende
Unterlagen
vorzeigt,
sind
für
folgende
Personen
Tickets
mit
Ermäßigung
gültig:
These
are
only
available
for
those
people
with
appropriate
documents:
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
Prospekte
zu
Weitergabe
an
Ihre
Kunden
–
gerne
senden
wir
Ihnen
entsprechende
Unterlagen
zu!
You
need
brochures
to
give
to
your
customers
–
we
will
be
delighted
to
supply
you
with
the
appropriate
documents!
CCAligned v1
Entsprechende
Unterlagen
können
in
der
GDT-Geschäftsstelle
angefordert
oder
von
der
GDT-Homepage
herunter
geladen
werden.
The
documents
can
be
requested
from
the
GDT
office
or
can
be
downloaded
from
the
GDT
homepage.
ParaCrawl v7.1