Übersetzung für "Gegliedert nach" in Englisch

Dies ist eine Liste der Universitäten in Peru, gegliedert nach Departamentos.
This is a list of officially recognized public and private universities in Peru, sorted by region.
Wikipedia v1.0
Die Informationen können gegliedert nach Sektoren oder Produktionsstufen präsentiert werden.
This information may be presented on the basis of sectors or production stages.
DGT v2019
In Tabelle 1 wird die Umsatzstruktur von Crist gegliedert nach Marktsegmenten dargestellt.
The structure of Crist’s revenues broken down by market segment is illustrated in table 1 below.
DGT v2019
Erwerbstätige Hochschulabsolventen – gegliedert nach Berufskategorie und Geschlecht (2010)
Tertiary education graduates in employment by occupational category and sex, 2010
TildeMODEL v2018
Gegliedert nach der derzeitigen Inflation in aufsteigender Reihenfolge ergeben die Jahresinflationsraten folgendes Bild:
In order of increasing inflation the figures for the individual Member States are as follows :
EUbookshop v2
Teil V: EFTA-EU Handelsbilanz, gegliedert nach Produkten (3)
Part V: EFTA-EU trade balance by products (3)
EUbookshop v2
Gesamte EU-15-Finanzierung für Entwicklung, gegliedert nach Typ (Mrd. EUR)
Total EU-15 nancing for development, by type (billion euro)
EUbookshop v2
Übersicht 10 zeigt die 1986 bestandenen Meisterprüfungen, gegliedert nach Ausbildungsbereichen, auf.
Table 10 shows master certificate examination passes in 1986 according to fields of training.
EUbookshop v2
Todesfälle aufgrund akuter Intoxikation (Überdosis), gegliedert nach Art der Rauschmittel.
Cases of death caused by acute intoxication (over­doses), broken down by type of substance.
EUbookshop v2
Dänemark: öffentliche Direkt- und Gesamtausgaben, gegliedert nach Teilsektoren(')
Denmark: Public direct and total expenditure by sub-sectors'
EUbookshop v2
Ifrläuterungen zur Morbidität, gegliedert nach Organsystemen Tabelle VII bietet eine leichtere Vergleichsmöglichkeit.
Digestive and lung disorders were noticeably more common in shift workers, but, in the sample we studied, nervous diseases were not.
EUbookshop v2
Dieser Beitrag, gegliedert nach Klassen, wird hier Spezialisierungsgradgenannt.
Their relative size, divided into classes, is called the degree of specialisation.
EUbookshop v2
Unsere Hauptabsatzmärkte gegliedert nach Branchen sind:
The main markets our products are aimed at, in order of relevance, are:
CCAligned v1
Harmonisierter Verbraucherpreisindex, gegliedert nach Verbrauchsgruppen (vornehmlich von der EZB verwendete Gliederung)
Harmonised indices of consumer prices, breakdown by type of product (mainly used by the ECB)
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkte gegliedert nach den Abteilungen:
Our products sorted by divisions:
ParaCrawl v7.1
Französische Redewendungen, gegliedert nach nützlichen alltäglichen Themen.
French phrases sorted into useful everyday topics.
ParaCrawl v7.1
Es gibt zwei Gruppen von Nachhaltigkeitskriterien, gegliedert nach harten und weichen Faktoren.
There are two groups of sustainability criteria, divided into hard and soft factors.
ParaCrawl v7.1
Thematisch gegliedert und nach Stationen der Biografie werden Nebels wichtigste Werke präsentiert.
We are presenting Otto Nebel’s key works according to individual stations in his biography.
ParaCrawl v7.1
Die Projekte sind gegliedert nach Jahr und Fachbereich.
The projects are structured by year and subject area.
CCAligned v1
3.Schutzmaßnahmen (gegliedert nach dem TOP-Prinzip (Technisch - Organisatorisch - personenbezogen)
3.Protective measures - classified according to the TOP principle (technical - organizational - personal)
CCAligned v1
Autobefestigungsteile mit Foto und Originalnummer, gegliedert nach Automarken.
Car fasteners with photo and original number, structured according to the car makes.
CCAligned v1
Universalbefestigungen mit Zeichnung und wichtigsten Maßen, gegliedert nach Verwendungszweck.
Universal fasteners with drawing and most important measures, structured according to the purpose of use.
CCAligned v1
Hier finden Sie zusammengefasst alle Downloads dieses Internetauftrittes gegliedert nach der Menüstruktur.
Here you will find all given downloads of this website structured in accordance to the menu.
CCAligned v1
Auch diese sind gegliedert nach Hilfen für Lehrer, Schüler und Eltern.
These advices are arranged according to teachers, pupils and parents.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe