Übersetzung für "Konnte nicht kommen" in Englisch

Er war krank, darum konnte er nicht kommen.
He was ill, so he couldn't come.
Tatoeba v2021-03-10
Er konnte nicht kommen, weil er krank war.
He couldn't come because he was sick.
Tatoeba v2021-03-10
Sie konnte nicht kommen, da sie sehr beschäftigt ist.
As she was really busy, she couldn't come.
Tatoeba v2021-03-10
Er konnte nicht kommen, weil er krank ist.
He hasn't been able to come because he is sick.
Tatoeba v2021-03-10
Tom konnte nicht kommen, weil er krank war.
Tom couldn't come because he was sick.
Tatoeba v2021-03-10
Wegen des Regens konnte ich nicht kommen.
I couldn't come because of the rain.
Tatoeba v2021-03-10
Sie konnte nicht kommen, weil er krank war.
She couldn't come because he was sick.
Tatoeba v2021-03-10
Sie konnte wegen Krankheit nicht kommen.
She could not come on account of illness.
Tatoeba v2021-03-10
Er war krank, deshalb konnte er nicht kommen.
He was sick, so he couldn't come.
Tatoeba v2021-03-10
Er konnte wegen Krankheit nicht kommen.
He could not come on account of illness.
Tatoeba v2021-03-10
Oh, ich konnte nicht kommen.
Oh, I couldn't make it...
OpenSubtitles v2018
Er konnte leider nicht kommen, Smoke.
Oh, he couldn't come. He's sorry, Smoke.
OpenSubtitles v2018
Du musst entschuldigen, ich konnte nicht kommen.
I'm sorry I couldn't come.
OpenSubtitles v2018
Er konnte heute Nachmittag nicht kommen.
He couldn't be here this afternoon.
OpenSubtitles v2018
Es konnte ja nicht schlimmer kommen, als sie gedacht hatten...
The outcome could never be worse than...
OpenSubtitles v2018
Aber wer auch immer es hinterließ, konnte nicht weit kommen.
But whoever left it, they couldn't have gotten far.
OpenSubtitles v2018
Ich konnte nicht kommen, ich muss Kostüme ändern.
Sorry I couldn't bring them in person. I have scads of costumes to alter.
OpenSubtitles v2018
Mit Spanien konnte es nicht anders kommen.
Spain wasn't going to be any different.
OpenSubtitles v2018
Dad, ich konnte nicht nach Hause kommen.
Dad, I could not come home,
OpenSubtitles v2018
Äh, Clark konnte leider nicht kommen.
Uh, Clark's sorry he couldn't make it.
OpenSubtitles v2018
Und der D.C.I. konnte nicht hier runter kommen und es uns selbst sagen?
And the D.C.I. couldn't come down here and tell us himself?
OpenSubtitles v2018
Bedaure, Bob konnte nicht kommen.
Sorry, Bob couldn't make it.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe