Übersetzung für "Mit puderzucker bestäuben" in Englisch
Kurz
vor
dem
Servieren
mit
Puderzucker
bestäuben.
Dust
with
icing
sugar
shortly
before
serving.
ParaCrawl v7.1
Biskuitplatte
mit
der
Füllung
bestreichen,
aufrollen
und
mit
Puderzucker
bestäuben.
Spread
the
filling
onto
the
sponge,
roll
up
and
sprinkle
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Erkalten
nach
Belieben
mit
Puderzucker
bestäuben.
After
cooling,
dust
with
icing
sugar
as
desired.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Servieren
mit
Puderzucker
bestäuben.
Dust
with
icing
sugar
before
serving.
.
ParaCrawl v7.1
Nun
jedes
Plätzchen
mit
einem
tupfen
der
Konfitüre
verzieren
und
mit
Puderzucker
bestäuben.
Decorate
with
the
chocolate
icing
and
sprinkle
a
little
icing
sugar
on
each
cookie.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Auskühlen
mit
Puderzucker
bestäuben.
Sprinkle
with
powdered
sugar
after
cooling.
ParaCrawl v7.1
Mit
Puderzucker
bestäuben
und
mit
einigen
Trauben
und
Blaubeeren
verzieren.
Dust
with
icing
sugar
and
decorate
with
some
grapes
and
some
blueberry.
ParaCrawl v7.1
Abkühlen
lassen
und
mit
Puderzucker
bestäuben.
Leave
to
cool
and
serve
sprinkled
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Nach
Belieben
die
Torte
kurz
vor
dem
Servieren
mit
ein
wenig
Puderzucker
bestäuben.
Top
with
a
little
icing
sugar
just
before
serving.
ParaCrawl v7.1
Ein
sauberes
Stoff
tuch
mit
dem
Puderzucker
bestäuben.
Dust
a
clean
cloth
with
sugar
powder.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
den
aus
dem
Ofen
gezogenen
Strudel
mit
Puderzucker
bestäuben.
Remove
from
the
oven
and
sprinkle
with
the
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Auftauen
leicht
mit
Puderzucker
bestäuben.
After
thawing
lightly
dust
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Noch
heiß
mit
100g
flüssiger
Butter
bestreichen
und
mit
Puderzucker
bestäuben.
Still
hot,
smear
with
100g
of
liquid
butter
and
powder
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Auf
ein
Kuchengitter
stürzen,
abkühlen
lassen
und
mit
Puderzucker
bestäuben.
Turn
out
onto
a
cooling
rack,
allow
to
cool
and
sprinkle
with
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Castagnole
auf
Saugpapier
getrocknet
wurden,
sie
mit
Likör
bespritzen
und
mit
Puderzucker
bestäuben.
After
drying
the
Castagnole
on
blotting
paper,
sprinkle
them
with
a
liquor
of
choice
and
roll
them
in
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Zum
Schluss
mit
Puderzucker
bestäuben.
Finally,
dust
with
the
icing
sugar.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Aufbacken
den
warmen
Apfelstrudel
mit
Puderzucker
bestäuben
und
auf
einem
Teller
anrichten.
After
baking,
dust
the
warm
apple
strudel
with
icing
sugar
and
serve
on
a
plate.
ParaCrawl v7.1
Muffins
vor
dem
Servieren
10
Minuten
abkühlen
lassen
und
mit
Puderzucker
oder
Kakaopulver
bestäuben.
Allow
the
muffins
to
cool
for
10
minutes
before
serving
dusted
with
icing
sugar
or
cocoa
powder.
ParaCrawl v7.1
Die
aufgegangen
Soufflees
aus
dem
Ofen
nehmen,
nach
Belieben
mit
Puderzucker
bestäuben
und
warm
genießen.
Remove
the
risen
souffle
from
the
oven,
sprinkle
with
powdered
sugar
at
will
and
enjoy
warm.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
Erinnerungen
mit
etwas
Puderzucker
bestäuben
möchten,
möchten
wir
Sie
gerne
als
unsere
Gäste
im
“Hayriye's”
bewirten.
If
you
wish
to
dust
your
memories
with
icing
sugar,
we
wish
to
host
you
as
our
guest
at
“Hayriye's”
restaurant.
CCAligned v1
Über
Nacht
auskühlen
lassen,
dann
den
Stollen
dick
mit
Puderzucker
bestäuben
und
ihn
in
Alufolie
einwickeln.
Let
it
cool
overnight,
then
cover
thickly
with
powdered
sugar
and
wrap
in
aluminium
foil.
ParaCrawl v7.1
Apfelkuchen
nach
dem
Backen
aus
dem
Ofen
nehmen,
5
Minuten
warten,
damit
er
sich
setzen
kann,
dann
mit
Puderzucker
bestäuben
und
auf
einer
Kuchenplatte
anrichten.
When
you
remove
the
pie
from
the
oven,
wait
5
minutes
for
it
to
firm
up,
then
turn
it
out
onto
a
serving
plate,
dust
with
icing
sugar
and
serve.
ParaCrawl v7.1
Die
Röschen
für
einen
schönen
Glanz
mit
Honig
oder
Gelatine
überziehen
und
die
Torte
mit
etwas
Puderzucker
bestäuben.
Cover
the
roses
with
honey
or
gelatin
for
a
beautiful
sheen
and
finish
with
a
sprinkle
of
powdered
sugar.
ParaCrawl v7.1
Die
oliebollen
auf
Papierservietten
abtropfen
lassen
und
anschließend
auf
einen
neuen
Teller
geben
und
großzügig
mit
Puderzucker
bestäuben.
Drain
the
balls
on
paper
towels,
then
transfer
onto
a
new
plate
and
sprinkle
with
powdered
sugar.
ParaCrawl v7.1