Übersetzung für "Mit spaß" in Englisch

Außerdem Spaß mit Blutengel " Wir sind "
Plus Have fun with the new Blutengel videoclip " Wir sind unsterblich "
XLEnt v1

Es machte Spaß, mit großen Kanonen und High-Speed-Videokameras zu spielen.
And it was fun, playing with big guns and high-speed video cameras.
TED2020 v1

Sie hatte mit ihm zusammen Spaß.
She had fun with him.
Tatoeba v2021-03-10

Sie hatten mit uns zusammen Spaß.
They had fun with us.
Tatoeba v2021-03-10

Wir hatten mit ihnen zusammen Spaß.
We had fun with them.
Tatoeba v2021-03-10

Daniel hat viel Spaß mit Charlotte bei den Physik-Experimenten.
Daniel has a lot of fun with Charlotte at the physics experiments.
Wikipedia v1.0

Wir wollen mit den Tieren zusammenarbeiten und mit ihnen Spaß haben.
We want to work together with the animals and have fun with them.
WMT-News v2019

Es war immer ein Spaß, mit ihm zusammen zu sein.
It was always fun to be with him.
TED2013 v1.1

Ja, aber ich hatte Spaß mit ihm als meinen Bruder.
Yeah, but I was having fun with him as my brother.
OpenSubtitles v2018

Sie hatten viel zu wenig Spaß mit mir.
You had too little fun with me.
OpenSubtitles v2018

Du wirst viel Spaß mit ihr haben.
You can have lots of fun.
OpenSubtitles v2018

Ja, wir haben viel Spaß mit der... Polaroid.
Yeah, we often lark about with the Polaroid.
OpenSubtitles v2018

Ihre Zeitungsleute haben ja viel Spaß mit ihm.
You newspaper people have a lot of fun with him.
OpenSubtitles v2018

Schäm dich, seinen Spaß mit dem Netz zu verderben.
But I'm ashamed of you, spoiling his sport with a net.
OpenSubtitles v2018

Es macht zu viel Spaß mit ihr.
She's too much fun.
OpenSubtitles v2018

Aber man kann jeden Tag Spaß mit ihm haben.
I'm so impressed with way you fought.
OpenSubtitles v2018

Ich aß mit Ihnen, um Spaß zu haben, zu lachen.
I dined with you to be amused, to laugh.
OpenSubtitles v2018

Du dachtest, du hast viel Spaß mit mir, nicht wahr?
You thought you were having a lot of fun with me, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Ich hatte sehr viel Spaß mit dir, Hopsi.
I was having a lot of fun with you, Hopsie.
OpenSubtitles v2018

Du erlaubst dir einen Spaß mit uns?
If you want to have fun, let's have fun.
OpenSubtitles v2018

Paula hat etwas Spaß mit ihm.
Paula is having fun with him.
OpenSubtitles v2018