Übersetzung für "Nach auflösen" in Englisch
																						Schließlich
																											kann
																											man
																											noch
																											nach
																											der
																											Energie
																											auflösen.
																		
			
				
																						Moreover,
																											the
																											of
																											the
																											combination
																											is
																											different
																											from
																											the
																											initial
																											values.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sofort
																											oder
																											innerhalb
																											von
																											3
																											Stunden
																											nach
																											Auflösen
																											verwenden.
																		
			
				
																						Use
																											immediately
																											or
																											within
																											3
																											hours
																											of
																											reconstitution.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											ist
																											das
																											Arzneimittel
																											sofort
																											zu
																											verwenden..
																		
			
				
																						After
																											reconstitution
																											the
																											product
																											should
																											be
																											used
																											immediately.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											enthält
																											jeder
																											ml
																											25
																											mg
																											Abatacept.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											each
																											ml
																											contains
																											25
																											mg
																											of
																											abatacept.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											wird
																											eine
																											sofortige
																											Anwendung
																											empfohlen.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											immediate
																											use
																											is
																											recommended.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											nicht
																											im
																											Kühlschrank
																											lagern.
																		
			
				
																						Do
																											not
																											refrigerate
																											after
																											reconstitution.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Unmittelbar
																											nach
																											dem
																											Auflösen
																											oder
																											innerhalb
																											von
																											3
																											Stunden
																											verwenden.
																		
			
				
																						Use
																											immediately
																											or
																											within
																											3
																											hours
																											of
																											reconstitution.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											ist
																											die
																											Lösung
																											wieder
																											in
																											die
																											Fertigspritze
																											aufzuziehen.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											the
																											solution
																											is
																											drawn
																											back
																											into
																											the
																											syringe.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											sollte
																											der
																											Impfstoff
																											umgehend
																											verabreicht
																											werden.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											the
																											vaccine
																											should
																											be
																											administered
																											promptly.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											und
																											Verdünnen
																											wird
																											das
																											Präparat
																											durch
																											intravenöse
																											Infusion
																											verabreicht.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution
																											and
																											dilution,
																											the
																											preparation
																											is
																											administered
																											by
																											intravenous
																											infusion.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											wird
																											NeoRecormon
																											unter
																											die
																											Haut
																											(subkutan)
																											gespritzt.
																		
			
				
																						After
																											dissolving,
																											NeoRecormon
																											is
																											injected
																											under
																											the
																											skin
																											(subcutaneously).
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											beträgt
																											die
																											Parecoxib-Konzentration
																											20
																											mg/ml.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											the
																											concentration
																											of
																											parecoxib
																											is
																											20
																											mg/ml.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											enthält
																											die
																											Lösung
																											40
																											Einheiten
																											Imiglucerase
																											pro
																											ml.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											the
																											solution
																											contains
																											40
																											units
																											of
																											imiglucerase
																											per
																											ml.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											beträgt
																											die
																											endgültige
																											Parecoxib-
																											Konzentration
																											20
																											mg
																											/
																											ml.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											the
																											final
																											concentration
																											of
																											parecoxib
																											is
																											20
																											mg/
																											ml.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											soll
																											das
																											Produkt
																											sofort
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution
																											the
																											product
																											should
																											be
																											used
																											immediately.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											ist
																											das
																											Arzneimittel
																											sofort
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution
																											the
																											product
																											should
																											be
																											used
																											immediately.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zum
																											Einnehmen,
																											nach
																											dem
																											Auflösen
																											Packungsbeilage
																											beachten.
																		
			
				
																						Read
																											the
																											package
																											leaflet
																											before
																											use.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											Impfstoff
																											muss
																											sofort
																											nach
																											Auflösen
																											verabreicht
																											werden.
																		
			
				
																						Distribute
																											the
																											vaccine
																											solution
																											at
																											the
																											time
																											of
																											use
																											to
																											birds.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											dem
																											Auflösen
																											sollte
																											das
																											Arzneimittel
																											umgehend
																											aufgebraucht
																											werden.
																		
			
				
																						After
																											dilution,
																											the
																											product
																											should
																											be
																											used
																											immediately.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Das
																											Tierarzneimittel
																											sollte
																											unmittelbar
																											nach
																											dem
																											Auflösen
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											product
																											should
																											be
																											used
																											immediately
																											after
																											reconstitution.
															 
				
		 EMEA v3