Übersetzung für "Nicht metallische" in Englisch
Korrosionsschutzüberzüge
für
nicht
vorbehandelte
metallische
Untergründe
sind
aber
von
erheblichem
technischem
Interesse.
Corrosion
protective
coatings
on
metal
substrates
which
have
not
been
pretreated
are
of
considerable
technical
interest.
EuroPat v2
Somit
können
auch
nicht
metallische
Segmentwerkstoffe
sowie
Sandwichsegmente
verwendet
werden.
Accordingly,
non-metallic
segment
materials
as
well
as
sandwich
segments
can
be
used.
EuroPat v2
Hinweis:
Darf
nicht
für
metallische
Produkte
verwendet
werden.
Note:
Should
not
be
used
on
metallic
products.
CCAligned v1
Das
gilt
sowohl
für
metallische
als
auch
für
nicht-metallische
Gegenstände.
This
applies
to
metallic
and
non-metallic
objects.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
sollen
damit
nicht
metallische
Einschlüsse
in
der
Schmelze
durch
Flotation
entfernt
werden.
By
means
of
this,
non-metallic
inclusions
in
the
melt,
for
example,
are
to
be
removed
by
flotation.
EuroPat v2
Der
schichtweise
Aufbau
der
ersten
Schicht
ist
nicht
auf
metallische
Schichten
beschränkt.
Layer-wise
construction
of
the
first
layer
is
not
restricted
to
metallic
layers.
EuroPat v2
Dabei
kann
es
sich
um
metallische
oder
nicht
metallische
Gegenstände
handeln.
These
may
be
metal
or
non-metal
objects.
EuroPat v2
Als
Material
werden
für
den
einmaligen
Gebrauch
nicht
metallische
Materialien
genannt.
Non-metallic
materials
are
used
as
the
material
for
disposable
use.
EuroPat v2
Für
nicht
metallische
Oberflächen
stehen
ebenfalls
Lösungen
bereit.
Solutions
for
non-metallic
surfaces
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Durch
Metallisierung
werden
verschiedene
metallische
und
nicht
metallische
Materialien
auf
die
Oberflächen
aufgetragen.
Metallization
is
a
process
where
we
apply
different
metallic
and
non-metallic
materials
to
other
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfindung
ist,
obgleich
bevorzugt,
jedoch
nicht
ausschließlich
auf
metallische
Formkörper
beschränkt.
The
invention
is,
although
preferred,
not
restricted
exclusively
to
metallic
preformed
bodies.
EuroPat v2
Anode
und
Kathode
sind
durch
eine
nicht
metallische
Trennwand,
eine
sogenannte
Membran,
voneinander
getrennt.
The
anode
is
separated
from
the
cathode
by
a
non-metal
partition
wall,
called
a
membrane.
EuroPat v2