Übersetzung für "Nur das beste für die zukunft" in Englisch

Als Mutter erhofft sie sich einfach nur das Beste für die Zukunft ihres Kindes.
As a mother she just hope her child get the best future.
GlobalVoices v2018q4

Wir wünschen euch beiden alles Gute,viel Glück und nur das Beste für die Zukunft.
We wish you both all the best, good luck and a happy future.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Pierre-Henri Bourquin nur das Beste für die Zukunft und möchten uns an dieser Stelle nochmals herzlich für seinen riesigen Einsatz bedanken!
We wish Pierre-Henri Bourquin only the best for his future and would like to take this opportunity to thank him once again for his enormous commitment!
CCAligned v1

Leo: Ich danke für die Beantwortung der Fragen und wünsche nur das Beste für die Zukunft!
Leo: Thanks a lot for answering these questions and all the best for your career!
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns sehr herzlich bei Eugen Frick für seinen Einsatz und wünschen ihm nur das Beste für die Zukunft.
We would like to thank Eugen Frick for his dedication and wish him all the best for the future.
CCAligned v1