Übersetzung für "Ohne markierung" in Englisch

She urged that marking should be carried out without cruelty.

I escaped the villain of the piece with nary a mark on my bones.

In this case confusion is avoided even without a color coding.

In case of a the digital further processing, the scanned document will preferably be further processed without a marking.

This means that the document will e.g. be stored without a marking.

In that version, the cutting depth is continuously adjustable without detents or markings.

The approximation curves are drawn as clear lines without any marks.

Alternatively, a sequential random particle deposition without a marking of the particles can be performed.

All neurosorb patties are available with or without x-ray marking.

Unmarked lines are the context.

Accepted changes are removed from the list and appear in the text without any marking.

Stock of dark wood unmarked and undecorated, shortened.

In subspace messages, the ship will have its real name, without the tag.

For this reason direct measuring methods that require no marking at all are increasingly being used.

The researchers have now discovered that the STAT5 variant is not persistently tyrosine-phosphorylated without GlcNAc labeling.

3.It attaches to the back of your phone and removes easily without leaving a mark.

This tool without a preliminary marking in edges bruskov vystragivajutsja rectangular grooves.

It attaches to the back of your phone and removes easily without leaving a mark.

The first word of a chapter that is in small caps should be changed to mixed case without the tags.

Simple Aufwuchs from BACTRAPS (without 13C label) can be used for degradation experiments that spike 13C-labeled pollutants.

Use just the character itself for the tag, without any brackets or other punctuation.

Leaving the village Riems out and I am already in Netherlands, without any marks or signs.

Sample trees should be identifiable for the following year's assessment, if possible without permanent labeling.

When the pre-positioning with the assistance of the table XY is so good that a window W no longer has to be marked around a selected interconnect L, the specified procedure can sequence without additional marking of a window W simply with the input of the rated coordinates of a point within a selected interconnect L.

It is, then, the object of the present invention to develop an improved method for the application of liquor in the wet treatment, such as, for example, dyeing and/or finishing, or tubular textile material without the edges of the tube being marked or the goods being stretched in longitudinal direction when the fiber material is padded on a pad mangle.

Immediately after the delayed disengagement of the paper sheet 8, the latter is taken over by a rotating suction roller 43 which ensures the subsequent conveying and guidance thereof without marking through a guide channel 44, and outwardly from there.

The markings 30 are provided within the injection mold for producing the plastic plug 21 so that upon manufacturing the plastic plug 21 without any further expenditure the markings 30 are produced.