Übersetzung für "Perspektivische ansicht" in Englisch
Figur
1
ist
eine
perspektivische
Ansicht
der
Lagerungseinrichtung
laut
der
Erfindung.
FIG.
1
is
a
perspective
view
of
the
storage
system
according
to
the
invention,
EuroPat v2
Figur
1
ist
eine
perspektivische
Ansicht
einer
Lagerungsvorrichtung
nach
der
Erfindung.
FIG.
1
is
a
perspective
view
of
the
storage
system
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Figur
1
zeigt
eine
im
wesentlichen
perspektivische
Ansicht
der
Gesamtanordnung.
FIG.
1
shows
a
substantially
perspective
view
of
the
general
arrangement.
EuroPat v2
Die
Figur
4
ist
eine
perspektivische
Ansicht
einer
Kontaktträgeranordnung
in
isometrischer
Darstellung.
FIG.
4
is
an
isometric
view
of
the
contact
carrier
assembly;
EuroPat v2
Figur
1
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
des
Antriebssystems
gemäß
der
Erfindung.
FIG.
1
shows
a
perspective
drawing
of
the
drive
system
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Fig.
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
des
distalen
Endes
einer
weiteren
Ausführungsform.
FIG.
4
shows
a
perspective
view
of
the
distal
end
of
a
further
embodiment.
EuroPat v2
Figur
1
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
des
Scheinwerfers
(1).
FIG.
1
shows
a
perspective
view
of
the
headlight
1.
EuroPat v2
Figur
1
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
des
ortsfesten
Teils
1
der
Vorrichtung.
FIG.
1
illustrates
a
perspective
view
of
the
fixed
part
1
of
the
device.
EuroPat v2
In
der
Figur
1
ist
eine
perspektivische
Ansicht
der
Frankiermaschine
von
hinten
dargestellt.
FIG.
1
shows
a
perspective
view
of
a
postage
meter
machine
from
the
back.
EuroPat v2
In
der
Figur
3
ist
eine
perspektivische
Ansicht
des
Elektroantriebs
wiedergegeben.
In
FIG.
3
a
perspective
view
of
the
electric
drive
is
shown.
EuroPat v2
In
der
Figur
3
ist
eine
perspektivische
Ansicht
der
Frankiermaschine
von
hinten
dargestellt.
FIG.
3
shows
a
perspective
view
of
the
postage
meter
machine
from
behind.
EuroPat v2
Die
Figur
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
der
erfindungsgemäßen
Verbindung.
The
FIGURE
shows
a
perspective
view
of
the
connection
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
Figur
8
ist
eine
perspektivische
Ansicht
der
Kupplung
(55).
FIG.
8
is
a
perspective
view
of
coupling
(55).
EuroPat v2
Die
Figur
1
ist
eine
auseinandergezogene
perspektivische
Ansicht
einer
ersten
Ausführungsform
der
Erfindung.
FIG.
1
is
an
exploded
perspective
view
which
illustrates
the
subject
of
the
invention.
EuroPat v2
Durch
die
perspektivische
Ansicht
ist
jeweils
eine
Spiegelfläche
(12)
der
Fig.
Due
to
the
perspective
view,
one
reflecting
surface
12
of
FIG.
EuroPat v2
Abbildung
1
ist
eine
perspektivische
Ansicht
einer
erfindungsgemäßen
Schuhkonstruktion.
FIG.
1
is
a
perspective
view
of
a
shoe
construction
embodying
our
invention.
EuroPat v2
In
Figur
5
ist
eine
perspektivische
Ansicht
des
Behälters
3
dargestellt.
A
perspective
view
of
the
container
3
is
shown
in
FIG.
5.
EuroPat v2
Eine
perspektivische
Ansicht
des
Propfantriebwerks
in
der
Schubumkehrkonfiguration
ist
in
Fig.
A
perspective
view
of
the
propfan
engine
in
the
thrust
reversal
configuration
is
illustrated
in
FIG.
EuroPat v2
Die
Figur
1
ist
eine
perspektivische
Ansicht
des
Gehäuses
eines
Niederspannungs-Leistungsschalters.
FIG.
1
is
a
perspective
view
of
a
circuit
breaker
housing;
EuroPat v2
Figur
7
zeigt
eine
schematische
perspektivische
Ansicht
eines
Modulbausteins.
FIG.
7
shows
a
diagrammatic
perspective
view
of
a
modular
unit.
EuroPat v2
Figur
1
zeigt
in
einer
perspektivische
Ansicht
eine
Grauwasseranlage
in
fertig
montiertem
Zustand.
FIG.
1
shows
in
a
perspective
view
a
grey
water
apparatus
in
the
fitted
state.
EuroPat v2
Figur
3
ist
eine
perspektivische
Ansicht
einer
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Fördereinheit.
FIG.
3
is
a
perspective
view
of
an
embodiment
of
the
conveyor
unit
according
to
the
invention;
EuroPat v2
Figur
3
lässt
eine
perspektivische
Ansicht
der
Klemmfeder
4
erkennen.
FIG.
3
shows
a
perspective
view
of
the
clamping
spring
4
.
EuroPat v2
Figur
26
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
der
Kavität
und
Figur
29
eine
Explosionsansicht.
FIG.
26
shows
a
perspective
view
and
FIG.
29
shows
an
exploded
view.
EuroPat v2
Figur
3
lässt
eine
perspektivische
Ansicht
des
Betätigungshebels
12
von
der
Rückseite
erkennen.
FIG.
3
reveals
a
perspective
view
of
the
operating
lever
12
from
the
rear
side.
EuroPat v2
Figur
4
lässt
nochmals
eine
perspektivische
Ansicht
des
Betätigungshebels
12
erkennen.
FIG.
4
again
reveals
a
perspective
view
of
the
operating
lever
12
.
EuroPat v2
Figur
10a
zeigt
eine
perspektivische
Ansicht
der
Schraube.
FIG.
10
a
shows
a
perspective
view
of
the
screw.
EuroPat v2
Die
Figur
1
stellt
eine
perspektivische
Ansicht
einer
erfindungsgemässen
Vorrichtung
1
dar.
FIG.
1
shows
a
perspective
view
of
an
apparatus
1
according
to
the
invention.
EuroPat v2
Die
Figur
5
ist
eine
perspektivische
Ansicht
einer
feststehenden
Kontaktanordnung
in
isometrischer
Darstellung.
FIG.
5
is
an
isometric
view
of
the
stationary
contact
assembly;
EuroPat v2
Eine
perspektivische
Ansicht
einer
erfindungsgemäßen
Verschlussvorrichtung
1
ist
in
Figur
2
dargestellt.
FIG.
2
shows
a
perspective
view
of
a
sealing
apparatus
1
according
to
the
invention.
EuroPat v2