Übersetzung für "Ruhige zimmer" in Englisch

Ich weiß, wo es ruhige Zimmer gibt.
I can recommend a quiet rooming house.
OpenSubtitles v2018
Sehr ruhige und geräuscharme Zimmer im Inneren des Gebäudes.
Calm and quiet single rooms, facing the building's inner patio.
ParaCrawl v7.1
Dieses geräumige und ruhige, Zimmer verfügt über einen separaten Sitzbereich.
This spacious and quiet room offers a separate seating area.
ParaCrawl v7.1
Dieses ruhige Zimmer bietet Aussicht auf einen kleinen Innenhof.
This quiet room looks onto a small interior courtyard.
CCAligned v1
Ruhige Lage (Zimmer liegen zum hinteren Teil des Hauses)
Silent condition (rooms in the back of the house)
CCAligned v1
Dieses ruhige, klimatisierte Zimmer besticht mit Blick auf einen kleinen Innenhof.
This quiet, air-conditioned room looks onto a small interior courtyard.
CCAligned v1
Dieses ruhige Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, Kabel-TV und ein eigenes Bad.
Quiet room with free Wi-Fi, cable TV and a private bathroom.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.
It offers quiet rooms with free Wi-Fi internet and a 24-hour reception.
ParaCrawl v7.1
Dieses ruhige Zimmer befindet sich im hinteren Teil des Gebäudes.
Room is located in the back of the building and quiet.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ruhige Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein Restaurant im Landhausstil.
It provides quiet rooms, a daily breakfast buffet and a country-style restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über 42 ruhige und angenehme Zimmer.
The hotel has 42 quiet and pleasant rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Garni Regina bietet ruhige Zimmer und ein tägliches FrÃ1?4hstÃ1?4cksbuffet.
Hotel Garni Regina offers quiet rooms and a daily breakfast buffet.
ParaCrawl v7.1
Sehr ruhige, komfortable Zimmer und mit Geschmack eingerichtet, sehr hilfsbereites Personal.
Very peaceful, comfortable bedrooms and furnished with taste, very helpful staff.
ParaCrawl v7.1
Das ruhige Zimmer bietet einen kostenfreien Internetzugang und ein modernes Bad.
Quiet room with free internet access and a modern bathroom.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ruhige Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption u...
It offers quiet rooms, a 24-hour reception...
ParaCrawl v7.1
Es bietet einladende und ruhige Zimmer.
It offers attractive and peaceful rooms.
ParaCrawl v7.1
Die Auberge de la Diligence bietet ruhige Zimmer mit Panorama-Bergblick.
Auberge de la Diligence offers quiet rooms with panoramic mountain views.
ParaCrawl v7.1
Die Pension verfügt über einen schönen Garten und ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.
It features a charming garden and quiet rooms with free WiFi.
ParaCrawl v7.1
Das ruhige und geräumige Zimmer verfügt über ein Kingsize-Bett.
The bedroom which has a king bed is both quiet and spacious.
ParaCrawl v7.1
Das ruhige Zimmer liegt zum Innenhof.
This quiet room faces the inner courtyard.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hotel stellt bequeme, ruhige und elegante Zimmer zur Verfügung.
This hotel provides comfortable rooms, elegant and very quiet.
ParaCrawl v7.1
Ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von Kassel.
Quiet rooms with free Wi-Fi are offered at this 3-star hotel in the heart of Kassel.
ParaCrawl v7.1
Globales Post Hotel & Wellness Bietet Ihnen 98 ruhige, komfortable Zimmer.
Globales Post Hotel & Wellness offers 98 quiet rooms that fit your needs well-being and comfort, so that you feel at home.
CCAligned v1
Von einem Park umgeben und bietet ruhige Zimmer mit Balkon und kostenfreiem WLAN.
Surrounded by a park, it offers peaceful rooms with a balcony and free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Das ruhige Zimmer ist im Souterrain eines schönen Alt-Bremer Hauses gelegen.
Friendly room in the souterrain of an Old-Bremen house.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hotel im Zentrum von München bietet ruhige Zimmer und gute Verkehrsverbindungen.
Quick description This hotel in central Munich offers quiet rooms and good transport links.
ParaCrawl v7.1
Eine rezension schreiben Ruhige, komfortable, preisgünstige Zimmer im historischen Sta.
Write a review Quiet, comfortable, inexpensive rooms in historic Sta.
ParaCrawl v7.1
Dieses ruhige Zimmer bietet Blick auf den Kirchhof.
This quiet room offers views of the churchyard.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Donnersberg besticht durch ruhige Zimmer mit Extras wie kostenfreies WLAN.
The Hotel Donnersberg provides peaceful rooms that include welcome extras such as free WLAN.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe