Übersetzung für "Schnelles verständnis" in Englisch
Zusätzlich
bieten
wir
einen
zusammenfassenden
PICOC-Score
für
ein
schnelles
Verständnis
Ihrer
individuellen
Körperphase.
Additionally
we
provide
an
overall
summary
PICOOC
score
for
a
quick
understanding
of
your
individual
body
stage.
ParaCrawl v7.1
Schnelles
Verständnis
für
Projektanforderungen
sowie
effiziente
und
innovative
Methoden
führen
zu
grossartigen
Resultaten.
A
rapid
grasp
of
project
requirements
combined
with
efficient
and
innovative
methods
leads
to
great
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Klarsichtkomponenten
ermöglichen
ein
schnelles
Verständnis
über
die
Grundfunktionen
der
Hydraulik
und
Elektrohydraulik.
The
transparent
components
make
it
possible
to
quickly
understand
the
basic
functions
of
hydraulics
and
electrohydraulics.
ParaCrawl v7.1
Mascara
hat
mich
überzeugt
durch
schnelles
Verständnis,
kurze
Wege,
Kreativität
und
großes
Engagement.
Mascara
has
convinced
me
because
of
a
fast
understanding,
short
communication
paths,
creativity
and
a
great
commitment.
ParaCrawl v7.1
Eine
leicht
verständliche
Visualisierung
der
bestehenden
Architektur
ermöglicht
ein
schnelles
Verständnis
der
Interaktion
zwischen
verschiedener
Komponenten.
A
comprehensive
and
well-arranged
visualization
of
the
existing
architecture
facilitates
achieving
a
fast
understanding
of
component
interaction.
ParaCrawl v7.1
Die
höhere
Abstraktionsebene
befreit
es
von
nicht
aufgabenbezogenen,
technischen
Details
und
ermöglicht
ein
schnelles
Verständnis
für
einen
weiten
Nutzerkreis,
einschließlich
nichttechnischer
Nutzer.
Its
higher
abstraction
level
eliminates
non-task-specific,
technical
details
and
makes
it
quick
to
understand
for
a
wide
range
of
users,
including
non-technical
ones.
EuroPat v2
Mit
einem
Team,
das
versteht,
wie
es
ist,
auf
allen
Seiten
des
Tisches
zu
sitzen,
können
Sie
von
Anfang
an
schnelles
Verständnis
und
einen
starken
kommerziellen
Fokus
erwarten.
With
a
team
who
understand
what
it’s
like
to
sit
on
all
sides
of
the
table
you
can
expect
fast
track
understanding
and
a
strong
commercial
focus
from
the
outset.
CCAligned v1
Deshalb
ist
ein
schnelles
gegenseitiges
Verständnis
zwischen
ihnen
möglich,
obwohl
der
ENTWURF
ihrer
Erdenleben
ihnen
geringe
Möglichkeiten
einräumt,
zusammen
zu
sein.
Therefore
a
quick
understanding
between
them
is
natural,
although
the
Pattern
of
their
earth
lives
may
give
them
little
opportunity
of
being
together.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
proaching-Erfolgsfaktor:
meine
langjährige
eigene
Management-Erfahrung,
die
ein
schnelles
Verständnis
unterschiedlichster
Fragestellungen
und
gezieltes
Arbeiten
auf
Augenhöhe
garantiert.
A
further
success
factor
of
Proaching
is
my
own
extensive
management
experience
which
ensures
a
rapid
understanding
of
a
whole
array
of
issues,
and
an
effective
working
on
an
eye-to-eye
basis.
CCAligned v1
Ähnlich
wertvolle
Werkzeuge
sind
nun
auch
für
Hochgeschwinddigkeits-SMT-Bestückungslinien
erhältlich
und
bieten
die
gleichen
Vorteile
-
ein
klares
und
schnelles
Verständnis
der
Fehlerursache,
was
eine
höhere
Effizienz
bei
der
Fehlerbehebung
ermöglicht.
Useful
tools
are
now
available
for
the
high
speed
SMT
assembly
line
with
clear
and
quick
understanding
of
the
root
cause
of
the
problem,
which
leads
to
improved
efficiency
in
fixing
the
problem.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
dieses
Artikels
ist
es
nun,
Ihnen
einen
kurzen
Überblick
und
Einblick
zu
verschaffen,
und
ein
schnelles
Verständnis,
damit
Sie
noch
heute
mit
Ihrem
spirituellen
Weg
beginnen
können.
The
purpose
of
this
section
is
to
give
you
a
quick
understanding
of
what
you
can
do
to
begin
your
spiritual
journey
(spiritual
practice)
today.
ParaCrawl v7.1
Die
vielfältigen
Ansichts-
und
Visualisierungsoptionen
für
die
Darstellung
von
Metriken,
Fehlern
und
Quellcodeeingabedaten
vermitteln
ein
schnelles
Verständnis
für
den
Aufbau
des
Codes.
Multiple
viewing
options
visualize
metrics,
defects,
and
sources
of
input
date.
So
you
can
quickly
gain
an
understanding
of
the
code
on
a
high
level.
ParaCrawl v7.1
Unter
Verwendung
der
Workflow-basierten
Struktur
wurde
die
Software
entwickelt,
um
ein
schnelles
Verständnis
und
eine
schnelle
Anwendung
auch
von
komplexen
Analysen
zu
erleichtern.
Utilizing
a
workflow-based
structure,
the
software
is
built
to
facilitate
a
quick
understanding
and
use
for
even
very
complex
analyses.
ParaCrawl v7.1
Als
Vollblutverkäufer
mit
einer
ausgeprägten
Hunter-Mentalität
haben
Sie
Ihre
dokumentierte
Abschlussstärke
bei
komplexen
Systemlösungen
bereits
unter
Beweis
gestellt
und
bestechen
durch
Ihr
schnelles
Verständnis
für
neue
Märkte.
As
salesman
with
a
pronounced
hunter
mindset
you
already
demonstrated
your
proven
strength
in
closing
deals
with
complex
solutions
and
you
also
impress
with
your
rapid
understanding
of
new
markets.
ParaCrawl v7.1
Wie
unser
Denken
und
Ziele
ähnlich
sind,
es
gab
in
indigenen
Gebieten
entfernte
Station
ein
schnelles
Verständnis
und
Freundlichkeit
dank
ihre
Ausbildung.
As
our
thinking
and
objectives
are
similar,
there
was
a
rapid
understanding
and
friendliness
thanks
to
their
training
in
indigenous
areas
remote
station.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tablet
(oder
ein
integrierter
Monitor)
befindet
sich
in
der
Kabine
jedes
mit
ITA
ausgestatteten
Fahrzeugs.Die
dedizierte
App,
die
auf
dem
Tablet
läuft,
zeigt
die
Daten
an,
die
von
der
im
Fahrzeug
installierten
ITA-Black-Box
mit
einem
einfachen
und
intuitiven
Layout
für
ein
schnelles
Verständnis
verarbeitet
werden.Benutzerfreundliches
Grafikdesign
wurde
entwickelt,
um
eine
schnelle
und
einfache
Interaktion
mit
ITA
zu
gewährleisten
und
eine
schnelle
Risikoerkennung
zu
ermöglichen,
um
Schäden
zu
vermeiden.
A
tablet
(or
an
integrated
monitor)
is
located
in
the
cabin
of
each
vehicle
equipped
with
ITA.The
dedicated
App
running
on
the
tablet
displays
the
data
processed
by
the
ITA
black-box
installed
in
the
vehicle
with
a
simple
and
intuitive
layout
for
a
quick
understanding.User
friendly
graphic
design
has
been
developed
to
ensure
a
quick
and
easy
interaction
with
ITA,
allowing
prompt
risk
detection
to
prevent
damages.
ParaCrawl v7.1
Mathematik
ist
wichtig,
unsere
schnell
zum
Verständnis
technologisch-basierte
Welt
zu
verändern.
Mathematics
is
essential
to
understanding
our
rapidly
changing
technologically-based
world.
ParaCrawl v7.1
Ermöglicht
ein
schnelleres
und
tieferes
Verständnis
der
beruflichen
Aufgabenstellung
und
der
möglichen
Lösungsansätze.
Facilitation
of
a
faster
and
deeper
understanding
of
the
professional
areas
of
jobs
and
the
possible
approaches
for
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ermöglichen
Sie
ein
schnelleres
Verständnis
von
Felddaten
durch
Links
zu
verwandten
Designinhalten.
Enable
faster
understanding
of
field
data
with
links
to
related
design
content.
ParaCrawl v7.1
Sein
einfaches
Design
gibt
Anfängern
einen
schnellen
Einblick
und
Verständnis
für
die
3D-Drucktechnologie.
Its
simple
design
gives
beginners
a
quick
insight
and
understanding
of
3D
printing
technology.
ParaCrawl v7.1
Technologie
entwickelt
sich
schneller
als
unser
Verständnis,
sie
zu
benutzen.
Technology
develops
faster
than
our
understanding
of
how
to
use
it.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mein
Verständnis
schnell
verbessern?
How
can
I
improve
my
comprehension?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
es
viele
Videos
mit
Anleitungen
für
schnelle
Verständnis.
In
addition
there
are
many
how-to
videos
available
for
fast
understanding.
ParaCrawl v7.1
E-Learning
Produkte
und
Technik
anschaulich
erklärt:
E-Learning
von
Phoenix
Contact
sorgt
für
schnellen
Durchblick
und
Verständnis.
E-learning
Products
and
technology
clearly
explained:
e-learning
from
Phoenix
Contact
ensures
that
you
quickly
gain
perspective
and
understanding.
ParaCrawl v7.1
Das
klingt
wohl
esoterisch,
und
es
war
wirklich
ein
esoterisches
Bestreben,
aber
die
Quantentheorie
führte
schnell
zu
einem
Verständnis
des
Verhaltens
von
Elektronen
in
Stoffen,
wie
zum
Beispiel
Silikon.
Now,
that
sounds
esoteric,
and
indeed
it
was
an
esoteric
pursuit,
but
the
quantum
theory
quickly
led
to
an
understanding
of
the
behaviors
of
electrons
in
materials
like
silicon,
for
example.
TED2020 v1
Um
ein
schnelleres
Verständnis
der
"Animo"-Mitteilung
zu
ermöglichen,
hat
die
Kommission
mit
der
Entscheidung
93/70/EWG
(3),
zuletzt
geändert
durch
die
Entscheidung
97/628/EG
(4),
die
für
Tiere
und
tierische
Erzeugnisse
zu
verwendenden
Codes
angegeben.
Whereas,
for
quick
understanding
of
the
Animo
message,
Commission
Decision
93/70/EEC
(3),
as
last
amended
by
Decision
97/628/EC
(4),
lays
down
the
codes
to
be
used
for
animals
and
animal
products;
JRC-Acquis v3.0
Zum
schnelleren
Verständnis
der
Animo-Mitteilung
hat
die
Kommission
mit
der
Entscheidung
93/70/EWG
(3),
geändert
durch
die
Entscheidung
94/295/EG
(4),
die
für
Tiere
und
tierische
Erzeugnisse
zu
verwendenden
Codes
festgelegt.
Whereas,
in
order
to
ensure
that
the
Animo
message
is
quickly
understood,
the
Commission,
by
Decision
93/70/EEC
(3),
as
amended
by
Decision
94/295/EC
(4),
has
stipulated
the
codes
to
be
used
for
animals
and
animal
products;
JRC-Acquis v3.0
Um
ein
schnelleres
Verständnis
der
"ANIMO"-Mitteilung
zu
ermöglichen
und
zum
wirksamen
Schutz
der
Tiergesundheit,
ist
es
notwendig,
die
Kodifizierung
der
unter
Punkt
4
des
Anhangs
der
Entscheidung
91/637/EWG
genannten
Waren
genau
anzugeben.
Whereas
it
is
necessary
to
ensure
the
rapid
understanding
of
'Animo'
message
and
effectively
protect
animal
health,
to
define
the
code
to
be
used
for
merchandise
referred
to
in
point
4
of
the
Annex
to
the
Decision
91/637/EEC;
JRC-Acquis v3.0
Einem
schnelleren
Verständnis
der
Zusammenhänge
dient
Fig.1,
die
eine
schematische
Darstellung
des
IOM-2-Datenformats
zeigt
gemäß
dem
Zeitmultiplexrahmen
IOM-R
mit
einer
Länge
von
125µs
periodisch
übertragen
werden.
A
more
rapid
understanding
of
the
relationships
is
provided
by
FIG.
1,
which
shows
a
schematic
representation
of
the
IOM-2
data
format
according
to
which
time
division
multiplex
frames
IOM-R
with
a
length
of
125
?s
are
periodically
transmitted.
EuroPat v2
Aber
ganz
im
Gegenteil:
Die
eingesetzte
Methodik
und
das
schnelle
Verständnis
für
unsere
Herausforderungen,
cGMP-regulierte
Prozesse
zu
digitalisieren,
waren
sehr
hilfreich
für
uns.
On
the
contrary:
The
methodology
and
the
quick
comprehension
of
the
challenges
of
digitalizing
a
cGMP-regulated
organization
struck
us
as
extremely
helpful.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Hauptgrund,
warum
wir
körperliche
Empfindungen
als
ein
Mittel
für
das
schnelle
Verständnis
von
anicca
gewählt
haben.
This
is
the
main
reason
why
we
have
chosen
bodily
feeling
as
a
medium
for
quick
understanding
of
anicca.
ParaCrawl v7.1