Übersetzung für "Sich vereinen" in Englisch
Sie
würden
sich
vereinen
und
uns
erneut
besiegen.
They'll
band
together
and
defeat
us
again!
OpenSubtitles v2018
Verliebte
aus
der
Schulzeit
vereinen
sich
nach
Jahren,
mit
großer
Leidenschaft.
High-school
sweethearts
reunite
passionately
after
years.
OpenSubtitles v2018
Die
arme
Andrea
hofft
noch
immer,
dass
Destiny's
Child
sich
wieder
vereinen.
Poor
Andrea's
still
hoping
Destiny's
Child
get
back
together.
OpenSubtitles v2018
Und
so
soll
sich
ganz
Panem
vereinen.
Let
all
of
Panem
come
together.
OpenSubtitles v2018
Meine
Gefolgsleute
und
die
Prinzessin
Khutuluns
vereinen
sich
zu
einem
Zweck!
My
men
and
the
men
who
follow
Princess
Khutulun
become
one
force
with
one
purpose!
OpenSubtitles v2018
Besorgte
Bürger
vereinen
sich
und
reden
mit
den
Jugendlichen.
You
know,
concerned
citizens
get
together
and
talk
some
sense
into
the
kids.
OpenSubtitles v2018
Sie
küssen
und
vereinen
sich,
und
schweben
dann
davon.
They
kiss
and
become
one
and
then
they
float
apart.
OpenSubtitles v2018
Bis
eine
Prophezeiung
ihnen
befahl,
sich
zu
vereinen.
Until
a
prophecy
told
them
to
reunite.
OpenSubtitles v2018