Übersetzung für "Viel erleben" in Englisch
Sie
werden
viel
Schlimmeres
erleben,
und
Sie
wissen
es
noch
nicht
einmal.
You
got
much
worse
coming...
heh...
And
you
don't
even
know
it.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
viel
Schmerz
erleben
wirst.
Because
you're
gonna
have
a
lot
of
pain.
OpenSubtitles v2018
Dabei
gab
es
noch
so
viel
zu
erleben,
so
viele
Abenteuer.
Yet,
there
was
so
much
to
be
experienced,
so
many
adventures.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
jung
und
werden
noch
viel
Schönes
erleben.
You're
young.
You'll
do
great
things.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
werden
Sie
nicht
mehr
viel
erleben.
But
now
you
may
not
see
much
more.
OpenSubtitles v2018
Er
gibt
noch
so
viel
zu
erleben.
Just
yet
there's
plenty
more
to
come.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
noch
viel
zu
erleben.
Lot
of
time
left
in
the
clock.
OpenSubtitles v2018
Ohne
viel
Mühe
erleben
Sie
ein
eigenes
großes
Adrenalinerlebnis.
You
will
experience
abig
adrenaline
experience
on
your
own
without
any
strain.
ParaCrawl v7.1
Für
den
herkömmlichen
Weintouristen
gibt
es
in
der
Umgebung
viel
zu
erleben.
For
the
more
traditional
wine
tourist
though,
there
is
plenty
to
do
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Für
Kinder
gibt
es
viel
zu
erleben.
There
is
a
lot
to
do
for
children
as
well.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
könnt
ihr
verschiedene
Kulturen
mit
gleichgesinnten
Reisenden
viel
einfacher
erleben.
Now,
you
can
experience
different
cultures,
with
likeminded
travelers,
much
easier.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
Ihrem
Urlaub
gerne
aktiv
und
möchten
viel
erleben?
Do
you
like
an
active
holiday
with
a
lot
to
see
and
do?
CCAligned v1
In
Kürze
werden
Sie
auch
zu
Hause
noch
viel
mehr
erleben
können.
Soon,
you
will
also
be
able
to
enjoy
many
more
experiences
at
home.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
viel
erleben
…
auch
ohne
Fahrrad.
Here
you
can
do
a
lot…
even
without
the
bike.
CCAligned v1
Es
gibt
viel
zu
erleben
für
die
beiden.
There
is
a
lot
to
experience
for
the
both.
CCAligned v1
Im
westlichen
Värmland
gibt
es
viel
zu
erleben!
In
western
Värmland
there's
lots
to
experience!
ParaCrawl v7.1
Sie
lieben
die
Abwechslung
und
möchten
viel
erleben?
You
love
the
variety
and
want
to
experience
a
lot?
ParaCrawl v7.1
Aber
es
gibt
hier
noch
viel
mehr
zu
erleben!
But
there
is
much
more
to
do!
ParaCrawl v7.1
Treiben
Sie
Sport
und
erleben
viel
Spaß
mit
den
Spielern!
Do
sport
and
then
have
lots
of
fun
with
the
players!
ParaCrawl v7.1
Sie
reisen
nach
Berlin
und
möchten
viel
erleben?
Are
you
travelling
to
Berlin
and
want
to
maximise
your
experience?
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
können
Sie
in
der
Region
Hochkönig
viel
erleben.
In
summer,
there
is
a
lot
to
do
in
the
Hochkönig
region.
ParaCrawl v7.1