Übersetzung für "Viertel nach sieben" in Englisch

Ich esse Viertel nach sieben Abendbrot.
I have my supper at a quarter past seven.
Tatoeba v2021-03-10
Um viertel nach sieben checke ich im Super8 Motel ein.
I check in at a quarter past seven at the Super8.
ParaCrawl v7.1
Die Uhr im Schwimmbad zeigt auf ewig viertel nach sieben.
On the swimming-pool clock, it is forever a quarter to eight.
ParaCrawl v7.1
Meine Mutter weckte mich mit den Worten: "Es ist Viertel nach sieben."
My mother woke me up saying "It's a quarter past seven".
Tatoeba v2021-03-10
Es ist das Bild eines professionellen Fotografen, die Uhr aber steht auf Viertel nach sieben.
It was a photo by a professional photographer but the time on the watch was a quarter pas seven.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Dolmetscher mittun, können wir meiner Ansicht nach bis viertel nach sieben arbeiten, das bedeutet, dass Sie von da an ohne Übersetzung, ohne Kommissionsmitglied und ohne Präsident sein werden, da wir anderweitige Verpflichtungen haben.
With the cooperation of the interpretation service, I think that we can work until 7.15 p.m., which means that, from 7.15 p.m. there will be no interpretation service, no Commissioner and no President, because we all have other commitments.
Europarl v8
Je kürzer Sie sich also fassen, desto größer sind die Möglichkeiten, die Aussprache bis viertel nach sieben abzuschließen.
Therefore, the more concise we can be, the more possibility there will be of ending the debate before 7.15 p.m.
Europarl v8
Viertel nach sieben komme ich mit meinem Kumpel Raphi am Backstage an, was schon die erste Überraschung in sich birgt: das alte neue Backstage ist nicht mehr.
My buddy Raphi and I arrive at the Backstage at quarter past seven which holds the first surprise for this evening: the old new Backstage is no longer.
ParaCrawl v7.1
Es ist gerade einmal Viertel nach sieben, aber auf dem Parkplatz vor dem Städtchen Biella ist schon viel los.
It's not yet quarter after seven, but in a car park outside Biella, the atmosphere is busy.
ParaCrawl v7.1
Etwa eine Stunde später setzten wir unsere Reise dann fort und gegen viertel nach sieben kamen wir schließlich am Motel Nordsøen in Hirtshals an, welches Burkhard ausgesucht hatte, weil es nur ein paar Minuten von der Anlegestelle der Fähre entfernt liegt.
At a quarter past 7 we eventually arrived at the Motel Nordsøen in Hirtshals, which Burkhard had chosen because it was just a few minutes away from the ferry terminal.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe