Übersetzung für "Wie zugesichert" in Englisch
Wie
ich
Ihnen
zugesichert
hatte,
bestätigte
die
Kommission
die
meisten
davon
in
erster
Lesung
am
1.
April
diesen
Jahres
und
nahm
sie
in
ihre
geänderten
Vorschläge
auf.
As
I
promised,
the
Commission
accepted
these
amendments
in
the
main
during
the
first
reading
on
1
April
and
incorporated
them
into
its
amended
proposals.
Europarl v8
Die
mexikanische
Regierung
muß,
wie
zugesichert,
friedliche
Maßnahmen
ergreifen,
um
diesen
Prozeß
erfolgreich
zu
Ende
zu
bringen.
The
government
must,
as
it
has
pledged
itself
to
do,
pursue
peaceful
means
to
resolve
the
process
by
following
it
through
to
the
end.
Europarl v8
Die
Zustellung
war
ebenfalls
pünktlich,
und
der
Diamantring,
den
ich
erhielt,
war
–
wie
zugesichert
–
mindestens
von
der
Qualität,
für
die
ich
bezahlt
hatte,
und
in
diesem
Fall
sogar
noch
reiner.
The
delivery
was
likewise
punctual
and
the
diamond
ring
I
received
was
–
as
promised
–
at
least
of
the
quality
I
had
paid
for,
and
in
this
case
was
even
clearer.
ParaCrawl v7.1