Übersetzung für "Wissen und erfahrung" in Englisch

Ohne sie versäumen wir alle ihr Wissen, ihre Erfahrung und ihre Ideen.
Without them, we all lose out on their knowledge, experience and ideas.
Europarl v8
Es gibt keinen bürokratischen Ersatz für das Wissen und die Erfahrung der Fischer.
There is no bureaucratic replacement for the knowledge and experience of fishermen.
Europarl v8
Wenn wir Wissen und Erfahrung darbieten, müssen wir das strukturieren.
If we are providing knowledge and experience, we need to structure that.
TED2020 v1
Bushs flacher Stimmungsmache standen Greenspans gewaltiges Wissen und seine Erfahrung gegenüber.
Against Bush’s vapid boosterism was set Greenspan’s vast knowledge and experience.
News-Commentary v14
Sie haben Zugriff auf 60 Jahre Wissen und Erfahrung.
You have access to 60 years of knowledge and experience.
OpenSubtitles v2018
Hier sitzt viel Wissen und Erfahrung im Raum.
You have a lot of experience and wisdom in this room.
OpenSubtitles v2018
Ihr Wissen und lhre Erfahrung haben bestimmt ihren Preis, Colonel.
I understand that your knowledge and expertise will come at a price, Colonel.
OpenSubtitles v2018
Siehst du, das ist der Unterschied zwischen Wissen und Erfahrung.
It is the difference between knowledge and experience.
OpenSubtitles v2018
Wissen, die Erfahrung und die Ansichten der verschiedenen Organisationen nutzen können.
He spoke to Equal Rights in Practiceabout whatthe network has achieved and what his own equality body has gained from taking part.
EUbookshop v2
Wissen und Erfahrung der Fischer sollten der Gesellschaft insgesamt zugute kommen.
It is also crucial if we are to predict and mitigate as far as possible the effects of climate change.
EUbookshop v2
Wenn es auf Wissen und Erfahrung ankommt.
When knowledge and experience matters.
CCAligned v1
Exzellente Produkte, Wissen, Erfahrung und Kompetenz sind das Ergebnis.
Excellent products, knowledge, experience and competence are the result.
ParaCrawl v7.1
Wissen, Fähigkeiten und langjährige Erfahrung zu vernetzen ist die Basis unseres Unternehmens.
Knowlegde, skills and many years of experience to link up is the basis of our business
CCAligned v1
Unser Wissen und unsere Erfahrung garantieren Ihren Erfolg.
Our knowledge and experience guarantees your success.
CCAligned v1
Image braucht mehr Wissen und Erfahrung als Geld.
Image requires knowledge and expertise more than it requires money.
CCAligned v1
Wir bieten unseren Kunden Wissen und Erfahrung in:
We provide our clients with knowledge and experience in:
CCAligned v1
Wissen und Erfahrung sind unsere Waffen.
Our knowledge and experience is our strength.
CCAligned v1
Der Schwierigkeitsgrad kann dem Wissen und der Erfahrung der Crew angepasst werden.
The degree of difficulty can be varied to suit the level of competence and experience of the Crew.
CCAligned v1
Moderne Technologie, Wissen und Erfahrung ermöglichen uns die Bietung von ausgezeichneten Lösungen.
Modern technology, knowledge and experience enable us providing excellent solutions for your problems.
CCAligned v1
Wir teilen gerne unser Wissen und Erfahrung.
We like to pass on our knowledge and experience.
ParaCrawl v7.1
Wissen, das Erfahrung und Gefühl verbindet.
Knowledge connecting experience and feelings.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Wissen und Erfahrung weitergeben.
We will share knowledge and experiences.
ParaCrawl v7.1
Hat reiches Wissen und Erfahrung im Produzieren und im Exportieren angesammelt.
Has accumulated rich knowledge and experience in the producing and exporting.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen in unseren Fachgebieten über außerordentliches Wissen und Erfahrung.
We are exceptionally knowledgeable and experienced in our specialist areas.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie etwas Marketing-Wissen und -erfahrung.
Have some marketing knowledge and experience.
ParaCrawl v7.1
Die Techniker teilen das Wissen und die Erfahrung miteinander.
Technicians share knowledge and experience with each other.
ParaCrawl v7.1
Jeder Mitarbeiter trägt durch sein Wissen und seine Erfahrung zur kontinuierlichen Verbesserung bei.
The knowledge and experience of all employees play a key role in achieving continuous improvement.
ParaCrawl v7.1
So werden Wissen und Erfahrung aller Mitarbeiter eingebunden.
In this way, the knowledge of all employees can be shared.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe