Übersetzung für "Zu ihrem angebot" in Englisch
Was
sagen
wir
jetzt
den
Sowjets
zu
ihrem
Angebot?
So
what
are
we
gonna
say
to
the
Soviets
about
this
offer?
OpenSubtitles v2018
Klicken
Sie
auf
diesen
Link
zu
ihrem
Rabatt
Angebot
Online-Shop
zu
besuchen!
Click
this
link
to
visit
their
DISCOUNT
offer
online
shop!
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
eine
Schaltfläche,
um
zu
Ihrem
gewünschten
Angebot
zu
gelangen.
Click
a
button
to
go
to
your
offer
of
interest.
CCAligned v1
Sie
können
viele
wichtige
Informationen
sowie
Bilder
zu
Ihrem
Angebot
zur
Verfügung
stellen.
You
can
provide
many
important
information
as
well
as
pictures
of
your
offer.
CCAligned v1
Bitte
vervollständigen
Sie
den
Link
zu
Ihrem
Golf-Angebot!
Please
complete
the
link
to
your
golf
offer!
CCAligned v1
Bitte
vervollständigen
Sie
den
Link
zu
Ihrem
Wassersport-Angebot!
Please
complete
the
link
to
your
watersports
offer!
CCAligned v1
Mit
mobilem
Marketing
weisen
Sie
Ihrer
Zielgruppe
den
Weg
zu
Ihrem
mobilen
Angebot.
With
mobile
marketing
you
can
show
your
target
group
the
way
to
your
mobile
product
range.
ParaCrawl v7.1
Zu
ihrem
Angebot
gehören
sowohl
Designkamine
als
auch
die
dazugehörenden
Ofenrohrsysteme.
To
their
offer
both
Design
fire-places
and
the
appropriate
furnace
tubing
systems
belong.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
ihrem
Angebot
als
digitale
Faksimiles
werden
die
Werke
nach
Möglichkeit
transkribiert.
In
addition
to
being
available
as
digital
facsimiles,
where
possible
the
works
are
also
transcribed.
ParaCrawl v7.1
Bitte
vervollständigen
Sie
den
Link
zu
Ihrem
Reise-Angebot!
Please
complete
the
link
to
your
travel
offer!
top
ParaCrawl v7.1
Wie
effektiv
Ihre
Marketingaktivitäten
die
Benutzer
zu
Ihrem
Angebot
führen.
How
effective
your
marketing
activities
are
in
driving
users
to
your
listing.
ParaCrawl v7.1
Naviter
fügt
die
Flytec-Varios
zu
ihrem
Angebot
hinzu
und
stellt
deren
Weiterentwicklung
sicher.
Naviter
adds
Flytec
varios
to
their
current
range
and
guarantees
their
further
development.
ParaCrawl v7.1
Passend
zu
Ihrem
Angebot
finden
Sie
bei
uns
Brotgärkörbe
in
zahlreichen
Sonderformen.
Consistent
to
your
range,
you
can
find
bread
proofing
baskets
in
numerous
special
shapes.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
genug
Makler,
die
Ripple
gerne
zu
ihrem
Angebot
hinzugefügt
haben
LegacyFX
und
UBCFX.
There
are
enough
Brokers
that
have
added
Ripple
to
their
offering
like
LegacyFX
and
UBCFX.
CCAligned v1
Und
sollten
Sie
zu
Ihrem
Thema
kein
Angebot
finden
–
Sprechen
Sie
uns
an!
If
you
can’t
find
an
offer
that
matches
your
needs,
simply
give
us
a
call!
CCAligned v1
Sie
suchen
eine
Lösung,
um
ergänzende
Informationen
zu
Ihrem
Angebot
im
Katalog
zu
platzieren?
Are
you
looking
for
a
solution
to
place
additional
information
about
your
offers
in
the
catalogue?
CCAligned v1
Beantworten
Sie
fünf
kurze
Fragen
und
wir
senden
Ihnen
ein
zu
Ihrem
Unternehmen
passendes
Angebot
zu.
Answer
five
short
questions
and
we'll
send
you
a
service
concept,
tailored
to
your
company.
CCAligned v1
Und
wie
wäre
es
zu
Ihrem
Day
Spa
Angebot
noch
mit
einer
entspannenden
Behandlung?
And
how
about
your
day
spa
offer
with
a
relaxing
treatment?
CCAligned v1
Es
gibt
genug
Makler,
die
haben
Ripple
hinzugefügt
zu
ihrem
Angebot
wie
LegacyFX
und
UBCFX.
There
are
enough
Brokers
that
have
added
Ripple
to
their
offering
like
LegacyFX
and
UBCFX.
CCAligned v1
Hier
können
Sie
Schlagwörter
zu
Ihrem
Angebot,
Spezialisierungen,
Besonderheiten,
Ort
und
Namen
eingeben.
Here,
you
can
enter
key
phrases
for
your
offer,
specializations,
name,
location,
and
any
specifics.
ParaCrawl v7.1
Dropbox
hat
seine
Conversions
mit
einem
Erklärvideo
zu
ihrem
Angebot
um
10
%
steigernkönnen.
Dropbox
increased
conversions
by
10%when
they
added
explainer
videos
to
their
offerings.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
wirklich
nach
den
Menschen,
die
Sie
bis
zu
Ihrem
Angebot
wollen.
What
you
are
really
after
are
the
people
who
want
to
take
you
up
on
your
offer.
ParaCrawl v7.1
Danke
einem
Logo
das
zu
ihnen
und
ihrem
Angebot
passt,
wird
ihre
Marke
noch
bekannter.
Thanks
a
logo
that
suits
you
and
your
offering,
your
brand
is
still
known.
ParaCrawl v7.1
Für
sie
als
Anbieter
ist
es
wichtig,
welche
Angaben
sie
zu
Ihrem
Angebot
machen
können.
For
you
as
a
supplier,
it
is
important,
what
information
you
can
make
to
your
offer.
ParaCrawl v7.1
Rufen
Sie
uns
an
oder
senden
Sie
uns
eine
E-Mail
zu
Ihrem
Angebot
anzufordern.
Call
us
or
send
us
an
email
to
request
your
personalized
rate.
ParaCrawl v7.1
Dafür
wurden
gesunde
Mahlzeiten
an
der
Essensausgabe
zuerst
angeboten,
was
in
einigen
Fällen
ermöglichte,
ihren
Verzehr
zu
verdoppeln
im
Vergleich
zu
ihrem
Angebot
in
der
Mitte
oder
am
Ende
der
Ausgabe.
Healthy
foods
were
displayed
at
the
start
of
the
display
stand,
which
in
some
cases
can
double
their
consumption
compared
to
when
they
are
displayed
in
the
middle
or
at
the
end.
TildeMODEL v2018