Übersetzung für "Trip" in Deutsch
I
wish
you
a
pleasant
trip
to
Lapland.
Ich
wünsche
Ihnen
eine
angenehme
Reise
nach
Lappland.
Europarl v8
But
I
have
to
do
that
every
time
I
go
on
a
business
trip!
Aber
das
brauche
ich
doch
für
jede
Reise!
Europarl v8
The
detailed
results
of
the
trip
shall
be
sent
to
the
Joint
Committee
for
analysis.
Die
detaillierten
Ergebnisse
der
Kampagne
werden
dem
Gemischten
Ausschuss
zur
Auswertung
übermittelt.
DGT v2019
The
detailed
results
of
the
trip
shall
be
sent
to
the
Joint
Committee.
Die
detaillierten
Ergebnisse
der
Kampagne
werden
dem
Gemischten
Ausschuss
übermittelt.
DGT v2019
Consumers
should
be
provided
with
all
the
details
regarding
the
trip
they
intend
to
make.
Verbrauchern
sollten
sämtliche
Informationen
über
die
von
ihnen
geplante
Reise
zur
Verfügung
stehen.
Europarl v8
It
will
be
my
third
trip
there.
Es
wird
meine
dritte
Reise
dorthin
sein.
Europarl v8
We
are
placing
all
our
hopes
in
his
trip.
Wir
setzen
alle
unsere
Hoffnungen
in
seine
Reise.
Europarl v8
On
the
same
trip,
we
visited
Fair
Trade
cocoa
farmers
in
central
Ghana.
Auf
derselben
Reise
besuchten
wir
Kakaoanbauer
in
Zentralghana.
Europarl v8
In
the
middle
of
that
kind,
good-neighbourly
trip,
North
Korea
decided
to
carry
out
its
nuclear
test.
Mitten
in
dieser
freundlichen,
gutnachbarlichen
Reise
beschloss
Nordkorea,
seinen
Atomtest
durchzuführen.
Europarl v8
I
hope
you
have
a
good
trip,
Mr
de
Miguel.
Haben
Sie
eine
gute
Reise,
Herr
amtierender
Präsident.
Europarl v8