Übersetzung für "Dense phase" in Deutsch
The
pneumatic
conveying
systems
include
both
positive
pressure
and
vacuum,
dilute
and
dense
phase.
Die
pneumatischen
Fördersysteme
umfassen
Druck-
und
Vakuumfördersysteme
sowie
Dünnstrom-
und
Dichtstromförderung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
dense
phase
conveying
with
reduced
flow
velocity
the
particles
remain
largely
intact.
Durch
die
Dichtstromförderung
mit
reduzierter
Fördergeschwindigkeit
bleiben
dabei
die
Partikel
weitgehend
unbeschädigt.
ParaCrawl v7.1
Gericke
offers
the
entire
spectrum
of
lean-
and
dense-phase
conveying
systems.
Gericke
bietet
dabei
das
ganze
Spektrum
von
Dünn-
und
Dichtstromförderung
an.
ParaCrawl v7.1
Gericke
offers
the
full
spectrum
of
leanphase
and
dense-phase
conveying.
Gericke
bietet
dabei
das
ganze
Spektrum
von
Dünn-
und
Dichtstromförderung
an.
ParaCrawl v7.1
Want
more
info
on
Dense
Phase?
Sie
möchten
mehr
Info
über
Dichtstromförderung?
ParaCrawl v7.1
The,
after
separation
into
two
phases,
the
least
dense
phase
containing
the
undesirable
acrylic
polymer
fractions
was
eliminated.
Nach
der
Trennung
in
zwei
Phasen
wurde
die
weniger
dichte
Phase
mit
den
unerwünschten
Acrylpolymerisat-Fraktionen
eliminiert.
EuroPat v2
This
multistage
temperature
variation
is
discontinued
by
a
change
in
the
cohesion
energy
content
of
the
gas
in
the
dense
phase.
Diese
mehrstufige
Temperaturvariation
ist
auf
eine
Veränderung
des
Kohäsionsenergieinhaltes
des
Gases
dichter
Phase
abgestellt.
EuroPat v2
Conventional
processes,
for
example
washing
with
sodium
hydroxide
solution
and
the
like,
are
employed
to
remove
residual
aluminum
chloride
from
the
less
dense
organic
phase.
Für
die
Entfernung
von
Aluminiumchloridresten
in
der
spezifisch
leichteren
organischen
Phase
werden
übliche
Verfahren
angewendet,
z.
B.
Wäsche
mit
Natronlauge
und
dergleichen.
EuroPat v2
After
separating
the
less
dense
phase
(crude
ethylbenzene
phase)
from
the
denser
phase,
the
crude
ethylbenzene
was
analyzed
by
gas
chromatography.
Nach
der
Trennung
der
spezifisch
leichteren
(Rohethylbenzolphase)
von
der
spezifisch
schwereren
Phase
wurde
das
Rohethylbenzolgas
chromatografisch
analysiert.
EuroPat v2
Whereas
in
an
orthodox
fluidized
bed,
a
dense
phase
is
separated
by
a
distinct
change
in
density
from
the
overlying
gas
space,
the
fluidized
state
in
the
fluidized
bed
reactor
of
the
circulation
system
comprising
the
fluidized
bed
reactor,
cyclone
separator
and
recycling
duct
is
distinguished
by
states
of
distribution
having
no
distinct
interface.
Im
Wirbelschichtreaktor
des
aus
Wirbelschichtreaktor,
Abscheidezyklon
und
Rückführleitung
gebildeten
Zirkulationssystems
herrscht
ein
Wirbelzustand,
bei
dem
-
im
Unterschied
zur
"klassischen"
Wirbelschicht,
bei
der
eine
dichte
Phase
durch
einen
deutlichen
Dichtesprung
von
dem
darüber
befindlichen
Gasraum
getrennt
ist
-
Verteilungszustände
ohne
definierte
Grenzschicht
vorliegen.
EuroPat v2