Übersetzung für "Of all three" in Deutsch

Therefore, it is in the interests of all three countries to come together.
Deshalb liegt es im Interesse aller drei Länder zueinanderzufinden.
Europarl v8

This is the responsibility of all three European institutions.
Dies ist die Verantwortung aller drei europäischen Institutionen.
Europarl v8

All of the three planned corridors pass through important population centres.
Alle drei vorgesehenen Korridore führen durch wichtige Zentren.
Europarl v8

I believe that the speech which you have made today has suffered from a lack of all three.
Und ich glaube, Ihrer heutigen Rede hat es an allen dreien gefehlt.
Europarl v8

From the point of view of train crews all three versions had room for improvement.
Aus Sicht des Eisenbahnpersonals ließen sich alle drei Fassungen noch verbessern.
Europarl v8

This agreement operates to the satisfaction of all three parties.
Diese Vereinbarung funktioniert zur vollsten Zufriedenheit der drei Parteien.
Europarl v8

I am thinking, above all, of three important factors.
Ich denke dabei vor allem an drei wichtige Faktoren.
Europarl v8

Therefore, restructuring is a cornerstone of all three reports.
Deshalb ist die Umstrukturierung ein Eckpfeiler aller drei Berichte.
Europarl v8

Because of this, all three brothers and their families had to vacate their home.
Deshalb mussten alle drei Brüder mit ihren Familien ihre Häuser verlassen.
TED2020 v1

Guided tours of all three exhibitions will be available .
Für alle drei Ausstellungen werden Führungen angeboten .
ECB v1

The third person of all three numbers is common.
Die dritte Person aller drei Numeri ist identisch.
Wikipedia v1.0

Construction and management of all three routes was undertaken by the BStE.
Bau und Betriebsführung sollten bei allen drei Strecken durch die BStE erfolgen.
Wikipedia v1.0

The prosecutor requested that the Turkish Parliament remove the parliamentary immunity of all three MPs.
Der Ankläger verlangte vom Parlament die Aufhebung der Politischen Immunität der drei Abgeordneten.
Wikipedia v1.0

All of three of Tom's daughters are beautiful.
Toms Töchter sind alle drei hübsch.
Tatoeba v2021-03-10

And there are three games, each of which involves all three players.
Und es gibt drei Spiele, an denen jeweils alle drei Seiten teilnehmen.
News-Commentary v14

Through the bombing of January, 1945, the dwarf galleries of all three apses were demolished.
Januar 1945 stürzten die Zwerggalerien aller drei Apsiden fast vollständig ein.
Wikipedia v1.0

In front of it all, the three veterans are once again improvising.
Davor sind die drei Veteranen wieder mit der Improvisation befasst.
WMT-News v2019

Toggles display of all three InfoBoxes.
Schaltet die Anzeige aller drei Infoboxen um.
KDE4 v2

Guided tours of all three exhibitions will be available.
Für alle drei Ausstellungen werden Führungen angeboten.
TildeMODEL v2018

Furthermore, a media group consisting of judges from all three instances has been created.
Darüber hinaus wurde eine Mediengruppe aus Richtern aller drei Instanzen eingerichtet.
TildeMODEL v2018

The involvement of all three groups is essential for all aspects of e-commerce.
Die Einbindung aller drei Gruppen ist unumgänglich für alle Aspekte des elektronischen Handels.
TildeMODEL v2018

The opinion was finely balanced and sensitive to the views of the all three Groups.
Die Stellungnahme sei wohlausgewogen und spiegle die Ansichten aller drei Gruppen wider.
TildeMODEL v2018

The infringements lasted for a significant period of time in all three transactions.
Diese Verstöße dauerten in allen drei Fällen über einen beträchtlichen Zeitraum hinweg an.
TildeMODEL v2018