Übersetzung für "Staff retention" in Deutsch
The
result
is
an
increased
staff
retention.
Das
Resultat
ist
eine
stärkere
Bindung
des
Mitarbeiters
an
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
HR
Managers
and
executive
Managers
that
want
to
learn
more
about
staff
retention.
Personalverantwortliche
und
Führungskräfte,
die
mehr
über
das
Thema
Mitarbeiterbindung
lernen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Our
experienced
staff
is
pleased
to
advise
you
on
the
salary
negotiation,
contract
arrangement
and
staff
retention.
Unsere
erfahrenen
MitarbeiterInnen
beraten
Sie
gerne
auch
zu
Gehaltsverhandlungen,
Vertragsgestaltung
und
Mitarbeiterbindung.
ParaCrawl v7.1
Workplace
absence,
recruitment
and
staff
retention
are
important
considerations
to
most
organizations.
Krankenstand,
Mitarbeitergewinnung
und
Mitarbeiterbindung
sind
wichtige
Faktoren
für
die
meisten
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
main
outstanding
deficiency
relates
to
the
development
of
an
effective
and
coherent
staff
retention
policy.
Die
Entwicklung
effizienter
und
kohärenter
Maßnahmen
zur
Mitarbeiterbindung
stellte
hier
das
größte
noch
ungelöste
Problem
dar.
TildeMODEL v2018
So,
understanding
the
importance
of
staff
retention
is
vital.
Es
ist
daher
ungemein
wichtig,
sich
über
die
Bedeutung
der
Mitarbeiterbindung
im
Klaren
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
we
are
strengthening
staff
retention
and
convincing
applicants
who
decide
to
join
us.
Damit
stärken
wir
die
Mitarbeiterbindung
und
überzeugen
Bewerberinnen
und
Bewerber,
sich
für
uns
zu
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Firstly
how
CPD
is
affecting
staff
retention
and
secondly
how
it
affects
teaching.
Zum
einen,
wie
CPD
Mitarbeiterbindung
beeinflusst
und
zum
anderen,
wie
es
wirkt
Lehre.
ParaCrawl v7.1
What
role
will
e-learning
play
at
the
intersection
of
recruiting,
staff
retention
and
training?
Welche
Rolle
spielt
E-Learning
zukünftig
bei
der
Verzahnung
von
Mitarbeiterfindung,
-bindung
und
-entwicklung?
ParaCrawl v7.1
For
more
advice
on
the
matter
read
Page
Personnel's
other
articles
on
staff
development
and
retention
.
Mehr
Tipps
zum
Thema
finden
Sie
auch
in
unseren
anderen
Artikeln
zu
Mitarbeiterentwicklung
und
Mitarbeiterbindung.
ParaCrawl v7.1
To
implement
this
strategy,
the
Commission
has
been
delegated
full
authority
in
matters
of
personnel
administration
by
the
Department
of
Management,
along
with
approval
in
principle
for
a
number
of
exceptional
measures
pertaining
to
staff
retention.
Zur
Verwirklichung
dieser
Strategie
hat
die
Kommission
von
der
Hauptabteilung
Management
umfassende
Befugnisse
in
Personalverwaltungsfragen
wie
auch
die
grundsätzliche
Genehmigung
zur
Durchführung
einer
Reihe
von
Sondermaßnahmen
zur
langfristigen
Bindung
von
Personal
erhalten.
MultiUN v1
Also,
information
on
employer’s
perceptions
of
training
effectiveness
in
terms
of
staff
retention,
productivity,
profits,
management
skills,
staff
absenteeism,
adaptability
(esp.
to
innovation),
job-related
knowledge,
problem
solving
skills,
personal
and
social
skills
could
be
obtained
through
enterprise-based
surveys
(such
as
the
Continuing
Vocational
Training
Survey
–
CVTS).
Außerdem
könnte
man
Informationen
über
die
Wirksamkeit
von
Ausbildungsmaßnahmen
aus
Sicht
der
Arbeitgeber
hinsichtlich
der
Bindung
von
Personal,
der
Produktivität,
der
Gewinne,
der
Management-Fähigkeiten,
Fehlzeiten,
Anpassungsfähigkeit
(insbesondere
an
Innovationen),
des
tätigkeitsbezogenen
Wissens,
der
Problemlösungsfertigkeiten,
persönlicher
und
sozialer
Fertigkeiten
durch
unternehmensbezogene
Erhebungen
sammeln
(wie
z.
B.
durch
die
Erhebung
über
die
berufliche
Weiterbildung
in
Unternehmen
–
CVTS).
TildeMODEL v2018
It
is
imperative
for
the
proper
and
efficient
performance
of
its
tasks,
for
staff
recruitment
and
retention
and
to
enhance
the
efficiency
of
networking
activities
that
the
Agency
be
based
in
an
appropriate
location,
among
other
things
providing
appropriate
transport
connections
and
facilities
for
spouses
and
children
accompanying
members
of
staff
of
the
Agency.
Damit
die
Agentur
ihre
Aufgaben
ordnungsgemäß
und
effizient
erfüllen,
Personal
einstellen
und
binden
und
die
Effizienz
der
Vernetzungsmaßnahmen
steigern
kann,
ist
es
unbedingt
erforderlich,
sie
an
einem
geeigneten
Standort
anzusiedeln,
der
unter
anderem
angemessene
Verkehrsverbindungen
und
Einrichtungen
für
Ehepartner
und
Kinder
bietet,
die
das
Personal
der
Agentur
begleiten.
DGT v2019
The
overall
conclusions
of
the
mission
for
the
part
relating
to
ISPA
concerned
the
high
turnover
of
staff
in
the
CFCU,
and
subsequently
ways
to
ensure
staff
retention
as
well
as
insufficient
level
of
checking
of
documents
within
the
CFCU
prior
to
being
submitted
to
the
EC
Delegation
for
endorsement.
Die
Gesamtschlussfolgerungen
des
Besuchs
für
den
ISPA-Bestandteil
bezogen
sich
auf
den
hohen
Personalwechsel
bei
dieser
Stelle,
und
folglich
auch
auf
mögliche
Verbesserungen
bei
der
Mitarbeiterbindung,
sowie
auf
die
unzureichende
interne
Prüfung
der
Dokumente
vor
der
Überstellung
an
die
Kommissionsdelegation
zwecks
Bearbeitung.
TildeMODEL v2018
The
change
was
necessary
in
order
to
enable
the
provision
of
more
attractive
financial
and
other
incentives
for
the
staff,
to
ensuring
better
staff
retention
and
encouraging
the
engagement
of
additional
suitably
experienced
staff.
Diese
Änderung
war
notwendig,
um
den
Mitarbeitern
attraktivere
finanzielle
oder
andere
Anreize
zu
bieten,
die
Mitarbeiterbindung
zu
verbessern
und
die
Einstellung
zusätzlicher
Arbeitnehmer
mit
entsprechender
Erfahrung
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
Also,
information
on
Employer’s
perceptions
oftraining
effectiveness
in
terms
of
staff
retention,
productivity,
profits,
managementskills,
staff
absenteeism,
adaptability
(especially
to
innovation),
job-relatedknowledge,
problem
solving
skills,
personal
and
social
skillscould
be
obtained
throughenterprise-based
surveys
such
as
the
Continuing
Vocational
Training
Survey
–
CVTS.Such
surveys
provide
useful
information
despite
the
fact
that
the
data
becomes
availablewith
a
substantial
time-lag
and
on
an
irregular
basis.
Außerdem
könnte
man
Informationen
über
die
Wirksamkeit
von
Ausbildungsmaßnahmen
aus
Sicht
der
Arbeitgeber
hinsichtlich
der
Bindung
von
Personal,
der
Produktivität,
der
Gewinne,
der
Management-Fähigkeiten,Fehlzeiten,
Anpassungsfähigkeit
(insbesondere
an
Innovationen),
des
tätigkeitsbezogenen
Wissens,
der
Problemlösungsfertigkeiten,
persönlicher
und
sozialer
Fertigkeitendurch
unternehmensbezogene
Erhebungen
sammeln
(wie
z.
B.
durch
die
Erhebung
überdie
berufliche
Weiterbildung
in
Unternehmen
–
CVTS).
EUbookshop v2