Übersetzung für "The command" in Deutsch
The
newspaper
Haarec
has
published
the
written
command
given
by
one
of
the
military
commanders
to
his
subordinates.
Die
Zeitung
Haarec
hat
den
schriftlichen
Befehl
eines
Militärführers
an
seine
Untergebenen
veröffentlicht.
Europarl v8
This
authorisation
shall
include
the
powers
to
amend
the
Operation
Plan
and
the
Chain
of
Command.
Diese
Ermächtigung
schließt
die
Befugnis
zur
Änderung
des
Einsatzplans
und
der
Befehlskette
ein.
DGT v2019
This
force
must
command
the
confidence
of
the
two
sides.
Diese
Truppe
muss
das
Vertrauen
beider
Seiten
genießen.
Europarl v8
I
hope
they
will
command
the
support
of
the
House.
Ich
hoffe,
sie
werden
die
Unterstützung
des
Parlaments
erhalten.
Europarl v8
I
hope
that
will
command
the
full
support
of
the
House.
Ich
hoffe,
dass
dieser
Vorschlag
die
Zustimmung
des
gesamten
Hauses
erhalten
wird.
Europarl v8
It
simply
returns
the
last
line
from
the
result
of
the
command.
Die
Funktion
gibt
lediglich
die
letzte
Zeile
aus
dem
Befehlsergebnis
zurück.
PHP v1
Returns
an
ODBC
result
identifier
if
the
SQL
command
was
prepared
successfully.
Gibt
eine
ODBC-Ergebniskennung
zurück,
wenn
der
SQL-Befehl
erfolgreich
bereitgestellt
wurde.
PHP v1
If
the
return_var
argument
is
present,
the
return
status
of
the
Unix
command
will
be
placed
here.
Ist
der
Parameter
return_var
angegeben,
wird
der
Rückgabestatus
des
UNIX-Befehls
hier
abgelegt.
PHP v1
The
full
path
to
the
tar
command
on
your
system.
Der
vollständige
Pfad
zum
Befehl
tar.
KDE4 v2
This
lists
the
most
basic
options
available
at
the
command
line.
Zeigt
die
grundsätzlichen
Möglichkeiten
für
die
Befehlszeile
an.
KDE4 v2
The
IP
to
be
sent
when
overriding
the
PORT
command.
Die
zu
sendende
IP,
wenn
der
PORT-Befehl
überschrieben
wird.
KDE4 v2
The
\\vline
command
draws
a
vertical
line
extending
the
full
height
and
depth
of
its
row.
Der
Befehl
\\vline
zeichnet
eine
vertikale
Linie
von
der
Höhe
der
Zeile.
KDE4 v2
The
Workdir
defines
in
which
directory
the
Command
will
be
executed.
Das
Arbeitsverzeichnis
legt
fest
in
welchem
Verzeichnis
der
Befehl
ausgeführt
wird.
KDE4 v2
The
%1
command
only
accepts
an
answer
as
its
parameter.
Der
Befehl‚
%1‘
akzeptiert
nur
eine
Antwort
als
Parameter.
KDE4 v2
The
%1
command
only
accepts
answers
as
its
parameters.
Der
Befehl‚
%1‘
akzeptiert
nur
Antworten
als
Parameter.
KDE4 v2