Übersetzung für "Nicht gebucht" in Englisch
Bei
uns
hängen
überall
Plakate,
und
Gloriana
ist
gar
nicht
gebucht?
The
town's
covered
in
posters
and
Gloriana's
not
booked?
OpenSubtitles v2018
Die
einseitige
Schuldenaufhebung
durch
den
Schuldner
wird
dagegen
über
haupt
nicht
gebucht.
Sub-position
AF.511
covers
those
shares
with
prices
quoted
on
a
recognised
stock
exchange
or
other
form
of
secondary
market,
and
sub-position
AF.512
covers
those
shares
that
are
not
quoted.
EUbookshop v2
Den
Pizza-Abend
haben
wir
aber
nicht
gebucht.
The
pizza
evening
we
did
not
booked.
ParaCrawl v7.1
Telefon
Hinweis:
Diese
Funktion
wurde
nicht
gebucht.
This
venue
hasn't
booked
this
option.
ParaCrawl v7.1
Einige
unserer
angebotenen
Cloud
Services
können
nur
angefragt
und
nicht
direkt
gebucht
werden.
Some
of
our
Cloud
Services
can
only
be
inquired
and
not
booked
directly.
ParaCrawl v7.1
Private
Parkplätze
stehen
unseren
Gästen
zur
Verfügung,
die
nicht
gebucht
werden
müssen.
Private
parking
is
available
for
our
guests,
which
does
not
require
booking.
CCAligned v1
Eine
Aufenthaltsdauer
von
mehr
als
drei
Monaten
kann
nicht
direkt
gebucht
werden.
A
renting
duration
of
more
then
three
months
can't
be
booked
directly.
CCAligned v1
Pauschalangebote
und
Sonderaktionen
sind
nicht
kombinierbar
und
können
nicht
in
Folge
gebucht
werden.
Package
deals
and
special
offers
cannot
be
combined
and
cannot
be
booked
successively.
CCAligned v1
Dieses
Apartment
kann
nicht
für
Partys
gebucht
werden.
This
apartment
is
not
available
for
parties.
ParaCrawl v7.1
Die
Führungen
dauern
ca.
45
Minuten
und
kann
nicht
im
Voraus
gebucht
werden.
The
guided
tours
take
about
45
minutes
and
cannot
be
booked
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Campingplätze
und
Ferienparks,
die
nicht
über
Pitchup.com
gebucht
werden
können,
anzeigen...
Show
campsites
and
holiday
parks
that
aren't
bookable
through
Pitchup.com...
Close
ParaCrawl v7.1
Oster-Rabatt
Haben
Sie
Ihren
Mietwagen
für
diesen
Sommer
noch
nicht
gebucht?
Easter
Discount
Still
haven’t
booked
your
car
hire
for
this
summer?
ParaCrawl v7.1
Andere
Anreisetermine
und
kürzere
Aufenthalte
können
nicht
gebucht
werden.
Other
arrival
dates
and
shorter
stays
are
not
bookable.
ParaCrawl v7.1
Tickets
für
unbegleitete
Minderjährige
können
nicht
online
gebucht
werden.
Ticket
for
unaccompanied
minors
cannot
be
booked
online.
ParaCrawl v7.1
Blackbirds
Reserven
waren
in
unserer
Konzession
nicht
erheblich
gebucht
.
Blackbird's
reserves
have
not
been
significantly
booked
on
our
acreage.
ParaCrawl v7.1
Bewertungen,
die
einen
der
folgenden
Schritte
werden
nicht
gebucht:
Reviews
containing
any
of
the
following
will
not
be
posted:
ParaCrawl v7.1
Der
Wareneingang
am
Ziellagerort
wurde
noch
nicht
gebucht.
The
stock
receipt
of
the
target
storage
area
has
not
been
posted
yet.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ihren
Mietwagen
für
diesen
Sommer
noch
nicht
gebucht?
Still
haven't
booked
your
car
hire
for
this
summer?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Ihren
Mietwagen
für
dieses
Jahr
noch
nicht
gebucht?
Still
haven’t
booked
your
holiday
car
hire
for
this
year??
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
einen
Flug
ändern,
welcher
nicht
auf
flyedelweiss.com
gebucht
wurde.
I
wish
to
change
a
flight
which
I
did
not
book
via
flyedelweiss.com.
ParaCrawl v7.1
Verpflegung
kann
bei
dieser
Wohnoption
nicht
gebucht
werden.
Meals
are
not
included
in
this
accommodation
option.
ParaCrawl v7.1
Die
von
Ihnen
ausgewählte
Dienstleistung
kann
nicht
einzeln
gebucht
werden.
The
service
you
have
just
chosen
can
not
be
booked
individually.
CCAligned v1
Sportgewehre
können
nicht
online
gebucht
und
nur
unter
den
folgenden
Bedingungen
mitgeführt
werden:
Sports
guns
cannot
be
booked
online
and
are
carried
only
under
the
following
conditions:
CCAligned v1
Phuket
Transfer
nicht
im
Voraus
gebucht
–
was
nun?
Phuket
transfer
not
booked
in
advance
–
what
now?
CCAligned v1